球队开始集训，森林队在转会市场上的行动也一刻都没停歇。
中场方面，森林队终于买进了上赛季冬季转会期就想买进的利兹联队的小将列侬。利兹联队不出唐恩所料的降入了甲级，随后宣布破产。球队面临着可能再降一级的噩运。这时候球队内部人心思动。谁要离开球队都是再正常不过的了。唐恩再次询问利兹联队有关列侬的报价。被债务问题搞的焦头烂额的利兹联队没有在一个年轻球员的价钱上狮子大开口。他们报了一个唐恩能够接受的价格——一百万英镑。
列侬本人也对与离开利兹联队才能有更好展这一事实有了更清楚的认识…如果他继续留在利兹联队，想要凭借自己一个人的力量改变球队现状是不可能的。十六岁的他刚刚能够打上一线队比赛。这时候进入了英。并且对他很有诚意的诺丁汉森林自然是最好的选择。
唐恩担心夜长梦多。二话没说打了款。闪电般和列侬签了合同，从此这个英格兰的希望之星成了诺丁汉森林的一员。
当森林队在官方网站上宣布英格兰的希望之星列侬加盟的时候，英格兰的媒体们才意识到，他们这个夏天都在关注新加盟切尔西的穆里尼奥和阿森纳、曼联在转会市场上的纷争，却都忽略了不声不响的升班马诺丁汉森林。
尽管现在还不能知道赛季开始之后森林队的表现会是如何，可在转会市场上他们已经有高调杀入的势头了。
《太阳报》为此专门做了一次分析预测夏季转会期各俱乐部动作的专题。被放在头条做压题图片中的是几位英巨头的主教练：曼联主帅福格森、阿森纳主帅温格、切尔西新任主教练，刚刚带领葡萄牙波尔图成为欧洲冠军杯冠军的天才教练穆里尼奥，以及同样以成功身份从西班牙巴伦西亚加盟利物浦的贝尼特斯。被放在他们后面的人则是诺丁森林的主教练——托尼-唐恩。
文章中分析，作为英新军，以及联盟杯参赛球队，森林队面临多线作战的困境…但这对于托尼-唐恩教练来说，反而是让他有机会扩大自己球队规模。目前为止。森林队主要买进的球员都是以年轻小将为主，看得出来唐恩是把目光放到了未来。不过英毕竟是顶级联赛，俱乐部高层对于球队的目标也会有相应变化。如果不能取得让他们满意的成绩。那么球员们再年轻、再具天赋也毫无意义。
在相继引进了赫拉德-皮奎和尼克拉斯-本特纳，以及阿伦-列侬之后。唐恩的森林队还会有什么动静呢？
※※※※※※
六月底的阳光炙热而强烈，中午的时候，码头上的水泥地都被烤的滚烫。这是午休时间。狭窄破败的码头上空荡荡的。只有一个人还坐在岸边，无视头顶烈日。
这是法国西海岸的小镇布劳涅，在浪漫的法兰西。这里被人们冷酷的认定为“全法国最烂的城镇”，贫穷困扰着每一个小镇上的居民。现在也困扰着这个坐在太阳地里的年轻人。
他低头看着脚下不断冲击着码头的海水出神，右侧脸颊的一道长长的疤痕在阳光的照射下触目惊心。
年轻人皱着眉头，在考虑对他来说非常重要的事情——钱。
在十六岁那年，因为追求自己心中的梦想——踢职业足球，他从家里搬了出来去里尔，却因为学历低被抛弃——那里和法国大多数俱乐部一样。要求年轻球员不仅要学习足球技能，还要达到一定的文化程度。五年过去了。现在的他却快连房租都掏不起了。
一年前他在阿拉斯踢球，每个月只有一百五十欧元的补助，省吃简用连租房子都租不起。为了改变这种窘困的局面，他换了一家俱乐部，在乙级联赛的布雷斯特。可是情况依然没有好转，除了必须的开销，到赛季结束他现自己实际上一分钱都没有赚到手。合同到期，俱乐部显然不打算和这个难看且不讨人喜欢的年轻人续约，而且布雷斯特队自己的处境也不太妙，这下他又得去找球队了…但他现在法国似乎没有自己的前途。大俱乐部都看不上他，小俱乐部开的钱又太少。
这可真让人头疼……年轻人挠挠头。不小心触碰到脸颊上的疤痕。
这是他两岁的时候。因为一次车祸而造成的。他从车窗中飞出去，虽然捡回了一条命。脸上却留下了这道永恒的伤疤。这曾经是他被嘲笑和戏弄的原因，是让他感到耻辱的存在。他恨不得拿刀子把这道疤痕挖掉……当然他其实最想做的是找医生。给他修复这道疤痕。这是一个不错的主意。现代科技完全可以满足他的要求。唯一的问题……他没钱。
这个失败的职业足球运动员坐在海边愁眉苦脸了一个中午。对自己的未来也没有任何头绪。被太阳晒得晕的他起身摇摇晃晃向自己租住的房子走去，那儿距离码头并不远，径直走出码头，经过一条街。然后穿过一片堆满了垃圾长满了荒草的空地。就到了。推开窗子还能看到外面的大海……当然。只能推开一半。所以视野不是太好。
这可不什么豪华的海滨别墅，而是一幢普通的灰色尖顶四层小砖楼，年轻人住在最顶层的阁楼里，光线昏暗。每次当他打开那一半窗户，望着外面的大海出神的时候。他就会想——离开法国是不是会更好一些？他在这里真的看不到自己的前途，眼前只有被雾气笼罩着的英吉利海峡，迷雾那边等待他的有什么呢？
掏出银匙拧开了破旧的大门，他看到胖胖的女房东正站在门廊上，手里拿着话筒，听到门响的她扭头看到进来的人是刀疤脸的时候，连忙叫了起来：“弗兰克！过来！”
她拿着话筒，向站在门口的年轻人招手。
“愣着干什么？找你的！真巧，我刚想对他说你不在呢，快来吧。
把电话塞到年轻人手里，女房东转过身，“蠕动”着走上了楼。
年轻人愣了一下，然后把听筒放到耳边，对着话筒低声说：“喂？”
那边传来一个男声，很明显的英语音习惯的法语。“请问是弗兰克-里贝里先生吗？”
“是……是我。”
“自我介绍一下，我是诺丁汉森林俱乐部专门负责法国地区的球探阿诺-杜兰。”
这位自称球探的人接下来的话，顿时让里贝里觉得自己仿佛身处云雾，他甚至怀疑是不是因为自己大中午的在外面暴晒，被晒昏了头，现了幻觉和幻听。
“是这样的，我的老板对您非常感兴趣，他希望打听一下——对于邀请您加盟英球队诺丁汉森林，您的回答是什么。”
诺丁汉森林？有谁听说过这个名字吗？等等……他说什么来着？英球队？英有这么一支球队吗？
好吧……我对英格兰足球不是很关心。
“里贝里先生？”没有听到里贝里的回答，森林队的新球探杜兰又问了一句。
“啊…啊……”里贝里张着嘴，不知道应该怎样面对这突如其来的消息。先让我们别管这个诺丁汉森林是不是真的是英球队，也别管这名字是熟悉还是陌生，刚刚他还在为房租愁，现在工作机会就送上门来了！这样的好事……会落到他弗兰克-里贝里的头上吗？
“对不起，先生…。我只是，只是有些不敢相信……您知道，我刚刚和我的球队合约到期，而且……而且我是在法国丙级联赛踢球，所以……我不敢肯定……”里贝里结结巴巴地说着，努力咽下一口口水“您是认真的吗？”
问完。他听到电话那头传来了另外一个男人的声音。说的是英语，而且语极快。他完全听不懂。过了一会儿，阿诺-杜兰的声音又响了起来：“真抱歉。里贝里先生。刚才是我的老板——森林队的主教练托尼-唐恩先生，他让我告诉你，你不用怀疑这个电话的真实性，我们确实看上了还在丙级联赛踢球的您。诺丁汉森林是上个赛季结束刚刚从英格兰第二级别联赛升上英的球队。并且获得了上赛季英格兰联赛杯冠军。有资格参加本赛季欧洲联盟杯。唐恩先生认为您的技术特点完全符合森林队的战术需要。所以他希望和您谈谈有关合同的事情。如果您同意的话，我们会为您准备从法国到英国的机票。全部费用由森林俱乐部承担。”
挂了电话，里贝里的耳边仿佛还是那个杜兰说的话——英联赛，联赛杯冠军，联盟杯参赛资格，新合同，薪水……
我是在做梦吗？