他叫瓦尔德，看着个子很高，却只有14岁，和杨洋同岁，生rì却比杨洋大了几天。这次他们来唐国的一共有8个人，最小的14岁，最大的18岁，都是瑞典各个年龄段的优秀选手。他还非常骄傲的告诉两人，在瑞典，乒乓球人口达到了4万，为欧洲之冠。只是当杨洋小心翼翼的的告诉他，在唐国，单单山东一个省，就有超过10万人打乒乓球时，瓦尔德的嘴张得，足可以塞下两个鸡蛋，看得杨洋都想过去帮他合上。
“Walder，haven'tyoufinished?（瓦尔德，还没吃完吗？）”正说话间，一个足有一米八的大个子金发男生走了过来，拍着瓦尔德的肩膀说。随即他向杨洋两人点了点头，用蹩脚的汉语说：“你…好…”
瓦尔德连忙介绍，这是约根森，和他一样，启蒙教练都是一个中国人。他们的教练告诉说，有机会，一定要到唐国去，只有在那里，你才能了解真正的乒乓球。于是，进过选拔，两人踏上了这片教练口中的神秘国度。
约根森明显木讷了许多，在一旁静静的看着三人说话。不过午餐时间很快就过去了，接下来是下午的训练时间。
经过了餐厅里的同饮共食，俱乐部的众人明显对这帮“鬼子”习惯了许多，胆大的还试着用刚学的英语和他们进行交流。这样当王磊宣布下午的训练科目是“中外配对联合训练”时，大家的反应还比较正常。
不过很快大家就正常不起来了。也许是国外没有多球训练这种方法，瑞典的小队员们对此感到十分惊奇，发球时把球发的天上一个地上一个，让俱乐部众人来回跑得苦不堪言。而且他们对俱乐部的战术训练十分感兴趣，参加的积极xìng很高，这可能与他们历来注重实战有关。不过他们的基本功水平，则是差了十万八千里，看上去连个业余体校的选手都不如。
瓦尔德的基本功在他们中间还算是好的，还能勉强跟的上杨洋的训练节奏，不过一会儿的功夫，他就大汗淋漓了，用他的话说，在瑞典，很少有专门的训练时间，多数时间是以赛带练。参加这种强度的重复训练，让他感觉好像跑了个马拉松一样。
杨洋撇了撇嘴，小样，这才哪到哪啊，要是让你看到国家队的训练强度，你还不得从此丧失了打球的动力。
对于瑞典国青队这次来的目的，聪明的杨洋也能隐约猜到一些。无外乎想偷师唐国的训练方法，拿回去完善他们自身的缺陷。对此杨洋倒是不以为然，毕竟训练方法是死的，关键是个人的掌握。同样的方法，训练出来的水平却有高有低，这就要看个人的天赋和努力程度了。
训练结束后，王磊总结了一下训练成果，就宣布解散了。李振鹏回归之后，还是和杨洋一块住在明湖俱乐部里，于是两人邀请新结识的瓦尔德和约根森一块去玩。两人初来乍到，正想对济南多谢了解，于是一拍即合，两人向瑞典领地请了个假就出来了。
一路上，这两中两外的组合引得街上众人纷纷侧目，不过瓦尔德和约根森却毫不在意，第一次到中国来的他们兴趣昂然，看到什么都惊讶的大叫不已，特别是看到农用三轮车和地板车这些在欧洲已经绝迹的食物时，更是兴奋到无可复加，拿出相机来狂拍不已，这让杨洋和李振鹏流汗不已。
既然到了济南，就一定要尝尝济南的特sè美食，杨洋两人带着俩瑞典“好奇宝宝”转变了济南的大街小巷，走一路吃了一路，油旋、甜沫、烤地瓜吃得两人不亦乐乎，最后转到了经一纬九路的烧烤摊，李振鹏一定要让外国友人尝尝济南享誉盛名的“一九烧烤”，杨洋本来不想吃，因为都是运动员，对肉食有严格的限制，不过瓦尔德和约根森一闻到烤肉那扑鼻的香味就拔不动腿了，加上烧烤摊主热情的连拉带拽，四个人就身不由己的被拉了进去。平时很少有机会吃烧烤的杨洋和李振鹏两人吃得那叫一个香，更别提第一次尝试这种美食的俩瑞典男孩了，直到四人撑到实在塞不下了。才摇摇晃晃的起身离开，各回住所不提。
不过杨洋和李振鹏显然高估了欧洲人肠胃的免疫能力，第二天一大早，孟正纯就带着瑞典领队气冲冲的来找两人算账，原来昨天晚上回去之后，瓦尔德和约根森就开始上吐下泻，半夜就送到了医院急诊，不过倒是没有生命危险，只是两人被折腾的浑身无力，估计得在床上休息几天了。
杨洋和李振鹏相互看了一眼，眼睛了满是惊讶。这欧洲人的肠胃也太脆弱了，同是一起吃得，两人活蹦乱跳的一点儿事没有，瑞典人就能拉掉半条命。唐国人肠胃的抗病能力实在是——高，真是高。
杨洋和李振鹏两人受罚不提，俩瑞典小伙好了之后到是不以为意，不过一旦偶尔听到“烧烤”这个中文词，两人立刻脸sè苍白，浑身颤抖，四肢无力，手脚冰冷，好像马上要晕倒的样子，要多可怜有多可怜。
很快就到了周末，山东鲁电将在主场迎战上届冠军上海申辉队。上海历来是国家乒乓球的重地，以现任国家队总教练徐荣生为首的多位乒坛名将都出自上海。现在的上海队，人才济济，国家队著名的“五虎上将”就占了两位，一是横拍弧圈快攻打法的林志浩，一是直板快攻名将袁静平。林志浩的球和唐鹰相似，但比他多了一份稳重，相持能力很强，失误极少，在国际乒坛上战绩颇佳，最新一期的世界乒乓选手排名表上名列第四，是世界顶尖的选手。袁静平个子不高，身手快速灵活，在保持了海派选手手感好、台内球灵活的特点的同时，加强了击球的角度变化，是目前国外选手最为惧怕的名将，在最新的选手排名表上名列第七。与其它球队不同的是，申辉俱乐部的实力极为均衡，除了两位名将之外，在三号位上也有多名现役国手助阵，整体实力位居各俱乐部之冠，是今年的夺冠大热门。只是在前面的比赛中，由于国家队集训以及出国比赛的原因，上海队人员不齐整，导致战绩起伏不定，第一的排名也岌岌可危。不过随着众国手归队，上海队兵强马壮，正是实力鼎盛的时期。
这次的排兵布阵，王磊一改上轮求险的模式，以稳为主，郭少华打一号位，力求先下一城，李振鹏打二号，力拼对方的头号主力林志浩，杨洋打三号位，争取拿下关键一分，国手郑进由于打法的原因，对国内选手不占优势，因此继续作壁上观。
比赛的进程也如王磊所料，首盘郭少华在先失一局的情况下，凭借经验连下三城，为鲁电先拿一分。第二盘李振鹏对阵申辉一号的林志浩，上来就利用凶狠的进攻连下两局，形势一片大好。不过林志浩毕竟是世界名将，调整战术后控制李振鹏的起板，随后连扳三局，上演了打逆转，把双方的总比分扳成了1：1。
下场之后，李振鹏一个劲儿的揪头发，懊恼不已。在观众席上观战的瓦尔德对约根森说：“我知道李为什么烦恼？”
“为什么？”憨厚的约根森问道。
“因为他比赛输了，害怕我们笑话他，所以愁得揪头发。但揪完才发现头发没了更让人笑话，所以就更烦了。”
约根森还蒙蒙撞撞的在思索头发和胜负的关系，旁边的翻译已经忍不住“噗”的一声笑了出来。既然是随队训练，所以鲁电方面也安排了瑞典队友们现场看球，感受一下唐国乒甲的气氛。不过他们一出现，就成了球馆了的焦点，像大熊猫一样处处被人围观，害的所有瑞典球员都保持正襟危坐的姿势，苦不堪言。
这样一来，第三盘比赛就变得十分重要了，谁取胜，就会在五局三胜制的比赛中占据先机。
双方出战的杨洋和袁静平深知这一点，开局之后都十分谨慎。袁静平是上海队的后起之秀，右手直板正胶，长得身高马大的，打法大开大合，杀伤力惊人。赛前准备时鲁电对申辉队的情况作了深入的研究，杨洋一上来就以短球控制为主，不给袁静平攻球的机会。身为国手，袁静平当然不会轻易就范，用台内挑球或者直接劈长，把球转成自己习惯的相持模式。双方围绕控制与反控制展开了争夺，场面略显沉闷但是暗藏杀机。最终，杨洋凭借着略胜一筹的前三板技术拿下了第一局。
第二局一上来，袁静平就改发长球抢攻，退到中台打起相持之后，杨洋并不占优势，被身高体壮的袁静平连续强攻得分。杨洋把反胶换到了正手，用弧圈回击，但是效果不佳。这样，袁静平拿下了第二局，把比分扳成了1：1。