这是非比赛日的一天。纳什正在走廊里做出一些POSE，供一位专门来此的摄影记者拍照。为了一个突如其来的要求，纳什不仅慷慨地答应，还把原定的训练时间推迟，他不厌烦其烦地按照那位女记者的要求，摆出各种不同的动作。
最后，拍照结束了，女记者感谢纳什耐心而真诚的配合，使她的工作顺利完成。但是，纳什提出了一个要求:我能够为您拍照吗?女记者愣了一下，显然，她之前的采访对象还从来没有提出这样有趣的要求。很快，她说了声“Yes“，然后她向纳什解释如何调焦，拍出效果很好的照片来。纳什领悟得很快，最后，他的作品看上去相当不错。
纳什兴高采烈地走进训练场，而女记者也度过了愉快而满足的一天。毫无疑问，这是美丽的一天。纳什喜欢这样做，不会有任何顾忌，“你告诉我名人的标准是什么?我看过无数个名人，但世界把他们扭曲了。其实，他们都是普通人。”
纳什也不喜欢人们对他所谓的成功刨根究底，但熟悉他的每一个人都知道纳什是一个异常重视友谊的人。诺维茨基、芬利，是他的朋友。几乎小牛的每一个人都是他的朋友，这并不是客套的话语，而是他的确和每一个人都保持了很好的友谊。
“自从我来到这里之后，他很快就成了我最好的朋友。那个时候，我很想家，总是给在德国的家人打电话，史蒂夫是第一个使我感觉受欢迎的人。诺维茨基提起这个话题，很动情，所以他愿意说得更多一些，“五年前，当我第一次来到达拉斯的时候，总是一个人呆在房间里，怀念我的家庭和朋友。就在这个时候，史蒂夫打电话给我，‘让我们出去转转吧。’我们一起看电影什么的。很快，我们一起去任何一个地方，时间长了，我也就不想家了。我感觉舒服起来，我的球也打得好起来。”
“史蒂夫的友情是我成功的主要原因。”诺维茨基重重地强调说。
但这件事从纳什的嘴巴里说出来，他会让它变得很简单，“他那个时候只有19、20岁，以前都在家里住，突然来到这个疯狂的世界，我想让他尽快地适应。我们就由单纯的玩伴变成了非常好的朋友。”
除了把一部分时间分给他的朋友，纳什说他有更多的爱好，“读书，音乐，电影，我都非常喜欢。”29岁的纳什现在有一个固定的女友，是来达拉斯留学的一位学生，当纳什在酒店里接受采访时，她会在大堂里安静地等待。采访结束后，纳什一溜烟地甩开记者，与他的女友离开这里，去一个秘密地方。
“那是一个私人的时刻，我不想让其他人知道。”纳什语调温柔地说。
两个能进攻、能运球、能组织进攻的球员组成了小牛队进攻的核心。而在刚到小牛队时，这两个人却都遭遇到了相同的尴尬。
两个人在达拉斯开始的日子过得都很不顺利:纳什当时和小牛队签了份3300万美元的合同，对一个替补后卫来说，工资已经相当高了。而诺维茨基在98年的选秀顺位甚至还在当时名震全美的大学球星皮尔斯之前，人们有理由要求他们成为NBA的一流球星。不过在98赛季，纳什有伤，诺维茨基根本不知道怎样对付NBA的内线，在诺维茨基的首场NBA比赛中，他仅仅得了2分，身高2.13米却连一个篮板球也没捞到。嘲笑、讽刺和鄙弃，是纳什和诺维茨基每天都要面对的。
“由于那时刚好NBA封馆事件发生，使得我们在新球季开打前只有一个星期的时间进行训练，而且我甚至连NBA的规则以及球队惯用的战术，打法都不熟悉，始终不能进入状况，可能这一场手风很顺，下一场就乱枪打鸟。而且球季一开始教练便把我排到先发阵容里，每晚我在场上都有一种迷失的感觉，老实说我很害怕。”诺维茨基说起刚到NBA时的感受面露一丝难言的苦涩。
刚进队时诺维茨基的英文毫无进步，无法跟教练及队友表达他心中真正的想法，纳什为他的生活带来了一线曙光。“我知道他所面对的处境，”这位加拿大籍的控卫如是说，“离开熟悉的故乡那么远，踏入一个截然不同层次的篮球领域，是需要时间来调适的，我们都是年轻的球员，而且住在同一间球员宿舍，所以很快我们就变成无话不说的好朋友了。”
由于纳什的协助，诺维茨基很快就展现出他真正的实力以及场上的自信心，尤其是新秀球季末最后一周，德克好像无人可档，他向世人证明了他具有优异的外线投射能力以及灵活的内线单打实力。但是，原本该有的篮板能力以及防守全都不及格。
但从第二个赛季开始，诺维茨基的成绩飘然而上，经常出现在小牛先发阵容里。第三年，小牛队在诺维茨基的帮助下十多年来第一次进入了季后赛。诺维茨基的表现越发神勇，他可以在场上完成一切，投篮、传球、篮板样样精通，最让人惊讶的是他的妙手神投。不少篮球专家认为，诺维茨基将成为NBA中最优秀的欧洲球员。
“在NBA一个球员要迅速进步，原因总是千奇百怪的，“魔术主教练里弗斯特别欣赏快如闪电的纳什，“谁都知道史蒂夫有一流身手，他在约翰逊和基德身边练会了所有组织后卫的技术，但他以前缺乏信心，现在不同了，你看他和德克每场比赛都凶悍无比，他们要证明自己，他们有了足够的信心。”
诺维茨基每天都觉得很紧张，纳什也如此，不过作为96年首轮第15位的新秀，纳什在太阳队给基德和约翰逊打过两年替补，知道NBA的各种情况，他帮助诺维茨基度过了最初的难关。
“我的确愿意帮助这个好兄弟，”纳什说，“因为他在努力适应美国生活，不单是NBA比赛。人们当时忘了他只是个孩子，却认为他是达拉斯的救世主，他的压力太大了。”
队友们都知道这两个家伙是铁哥们儿，“他们每天有20个小时在一起，”队长芬利笑道，“不知道史蒂夫的脖子受不受得了。”纳什身高1.91米，诺维茨基有2.13米。
经过几个赛季的磨练，诺维茨基几乎是一个赛季变一个样，每个暑假他都在闭门修炼，一次次让对手痛苦万分的升级。去年夏天，在世界篮球锦标赛的表现，证明了诺维茨基已经是欧洲第一杀手。当然他自掏腰包拿出20万美元为自己付保险金更是让人对他的爱国精神由衷地感到敬佩。
也正是老板库班闹出的这场保险风波让人们看出了诺维茨基对小牛队的重要性。库班无疑是一个对诺维茨基相当欣赏的人，所以他才会在02年送给这位德国人一份为期六年的工作合同，薪金总额更是达到了9000万美元。“诺维茨基?你可能认为你已然能够控制他了，但他仍然能够进攻，我是说他能打五个位置中的四个位置。他能运球，能突破，还能投篮。而且他要远比人们想象的强壮得多。而且他还是一个不错的谈话伙伴。他真的很酷。
纳什的年薪与诺维茨基相比有很大差距.但他的表现并没有被人们忽视，03年NBA官方网站对联盟29支球队的总经理做了一番民意测验。在“谁是最被低估的球员”一项评选中，纳什以16%的选票排在首位。因为作为一支球队的总经理，他们都明白，虽然小牛队是以诺维茨基为主力得分手，但纳什才是球队进攻的发动机。