但在91赛季开打前夕，他被交换到了国王队，从此成为萨克拉门托这座城市最大的骄傲。不是吗?他曾六次入选全明星赛，一次最有价值球员，还代表美国梦四参加了96年的亚特兰大奥运会。在萨克拉门托的七年光阴对里奇蒙德来说无疑是辉煌无比的，但因为国王队一直都在常规赛与季后赛间徘徊，所以在98年，国王队用他换来了当时还在子弹队效力的韦伯，随后，国王队叉得到迪瓦茨、斯托亚科维奇，在新帅阿德尔曼的调教下日渐强大。
“当你在这儿奋斗时，它却是一支不折不扣的问题球队。”里奇蒙德伤感地忆着，“那时候，我甚至从没有得到一只牛铃。现在国王的主场，满是摇着牛铃呐喊助威的球迷，但当时谁能给我一只牛铃呢?”在里奇蒙德的职业生涯中，只有湖人队曾为他带来总冠军，现在，他依然为最初的东家勇士队卖力而充当球探。
“我花了20分钟的时间，才认识到为什么我的球衣能够退役。”看着国王队历史上首件退役球衣慢慢升起，眼含热泪的里奇蒙德似乎有太多的话要说。毕竟，他仍然是国王队历史上最伟大的球星，正是与他有关的那笔交易带来了国王的崛起。
“当你离去后球队却变得更强大，如果有谁说这种感觉很好，那肯定是谎言。”里奇蒙德实话实说，“那是多么艰难的七年啊。现在的老板和教练都更关心球队战绩，所以能不断取胜。我想这才是最好的变化。”但无论如何，如果以你的离去作为成功的代价，你只会觉得这是你个人的不幸了。
无论是哪种人，他们都以雄心壮志入局，然后悲剧收场。但你能说他们是多余的吗?如果没有他们，也许联盟永远不会像今天这样变得人性无比。
当黄蜂队的主教练弗洛伊德声嘶力竭地对表现不佳的阿姆斯特朗怒吼道:“如果你在场上打得再这样不像话，我就会把你送回那个倒霉的奥兰多去。”言语之间那里似是令人浑身立抖的万恶之源，这种叫器本身其实就很值得人们去深思了。不是吗?倒霉蛋在NBA里所沦落到的种种苦难其实是没人肯去真心同情的，至多只是墙倒众人推的阴暗心理在时刻作祟着。
而那时，众所周知，可怜的魔术队正陷入无可救药的失败轮回中，冲破联盟史上的23连败纪录?或者还有76人队在72赛季曾保持9胜73负最悲惨不过的常规赛战绩吗?事实上当时那支曾烂到极点的76人队核心弗雷德现在就定居费城，而他和他的老伙伴们最近就非常关心魔术，直到他们峰回路转。
“有很多种途径是可以让你死后不朽的，我希望奥兰多人不要选择和我们样的方法。”庆幸之余卡特也真诚地告诫道。巧合的是，现在的魔术队副总裁威廉姆斯就曾参与了那支76人队的重建，“我一直以为，再也不会有人能够打破这样的糟糕纪录了，它简直是无法触碰的，但现在......不过他同时认为，当时的76人队根本无法同现在的魔术队相提并论:既没有麦迪这样的超级球星，当时的主教练鲁宾也没有任何执教NBA球队的经验。
“他们创下的那个纪录是当之无愧的，因为那支球队一直处于土崩瓦解中。”另外值得一提的是，魔术队并非首次遭遇这样的阵痛，在他们上次于91赛季17连败时，现任主教练约戴维斯就是当时的见证人。但众所周知的是，随后的92赛季他们得到了无可匹敌的大鲨鱼奥尼尔。但这次显然感觉有所不同了，如果所谓人们口中谈及的倒霉蛋真的已倒霉到人神共弃的地步，你猜他们的出路能在哪里?恐怕就惟有自我拯救了。
但有谁知道其中的是非曲直呢?在联盟里就一度盛行着这样充满恶作剧意味的说法和魔术队比赛简直就像和强大无比的湖人队作战一样充满恶梦，因为他们不可能永远输下去....因为谁都不想成为这个被双重耻笑的倒霉蛋，所以像黄蜂队戴维斯式的心有余悸完全是再正常不过的了。但最后呢?魔术队只有19连败，因为它真的制造了比其更不幸的一个倒霉蛋:太阳队。
其实他们的连败恶梦也正是从太阳队身上才开始发端的，所以弗兰克约翰逊的下台也就成为了后者倒霉后最直接的报应了。其实这也很好，难道你乐意看到谁一辈子就这样倒霉到底吗?但从另一方面来看，这种霉头的转嫁不过是无所谓地换了个东家罢了。
请注意，已开始初步转运的魔术队的日子看起来好像也并非那么难过啊!两连胜外加一个三连胜，事实上最近的八战五胜已使他们多达六项的数据统计位居联盟前列。是的，麦迪永远不会忘记当12月9日他们在主场以105比98战胜太阳队后，那种感觉就如同他们已夺得NBA总冠军一样。“一切的恶梦看来都要结束了，我们将会拥有一个崭新的明天。”麦迪兴奋地说。
是的，尽管一提起倒霉蛋这个关键词，有很多人就会不由自主地浮想联翩了，你可能会觉得格里芬前两天最终被火箭队解雇、步行者队的阿特斯特被老婆哈特菲尔德狂揍以致于强烈要求警方来保护自己的人身安全，还有因球队战绩太烂，总经理就愿意拿主教练开刀，比如里弗斯、卡特莱特和约翰逊这些成为戴罪羔羊:...如此种种，不一而足了。
虽然不可否认的是，他们的确都是很值得同情的倒霉蛋了，但总感觉不是这里的事儿。为什么不呢?我们不妨再说点儿看似遥远的例子来加强我们的这种立论:怒吼天尊华莱士怒斥联盟的种种不公、后来被迫向联盟道歉，而开拓者队的球员事务总裁科西有什么错误?他背后到底作了多少痛苦流涕的思想工作?还有桑德兰和梅耶尔斯，他们必须为前辈赫恩连续解说了3000场比赛的功勋里程碑来狗尾续貂....
还有每年经常见于联盟裁员名单上的人，这个数量大概要占到联盟球员总数的五分之二还要强，他们自身实力不济，须怪不得别人，譬如现在时的大郅，也许还有未来时的大巴。其实真正的倒霉蛋该算是那种敢于和自我命运抗争到不朽，同时把自我的努力作足，然后终于发现一个事实:尽人事，知天命，最终还是要无奈低下自己原本很高贵的头颅。
地狱之门NBA倒霉蛋们的无间涅磐。