这张地图绘出了霍格沃茨城堡的所有细节，上面有着各式各样的黑点移动，旁边标注着姓名。
哈利惊奇地俯身细看，邓布利多教授正在书房踱步。
管理员费尔奇的猫洛丽丝夫人正在三楼巡逻，专爱搞恶作剧的皮皮鬼此刻正在奖品陈列室里蹦蹦跳跳。
他还看见了一个标注着猫女凯拉的黑点在城堡内移动。
但当他揉了揉眼睛，那个黑点又突然消失不见了。
“这不可能…”
“我一定是看错了，”哈利咕哝着，“那个小偷不可能到霍格沃茨来。”
哈利继续看向地图，发现上面还有一些他从没走过的通道，许多似乎都通往霍格莫德！
“你注意到了，对吧，这条通道直接通到蜂蜜公爵的地窖，我们用过好多次。”
弗雷德说，“入口就在这间教室的外面，穿过独眼老太婆的驼背。
“月亮脸、虫尾巴、大脚板、尖头叉子。”乔治拍着地图的标题感叹，“多亏了他们啊。”
“高尚的人哪，为帮助新一代违纪学生而不知疲倦地工作。”弗雷德庄严地说。
“对啊，”乔治轻快地附和，“别忘了用完之后要消掉。”
“不然别人都能看见的。”弗雷德警告道。
“只要再敲敲它，念出恶作剧完毕！它就又变成一张白纸了。”
“好了，小哈利，”弗雷德怪腔怪调地模仿着珀西说，“你好自为之吧！”
“蜂蜜公爵见。”乔治眨了眨眼。
临走前，他们还塞给哈利一个伸缩耳。
那是他们最近发明的新玩意儿，非常适合偷听。
“金妮的好朋友，叫卢娜的小女巫，提出了非常多的改良建议。”双胞胎临走时异口同声地说。
我能去霍格莫德村了？
哈利的呼吸加速，心跳得厉害。
他小心翼翼地溜出教室，躲到独眼女巫的雕像后面，瓦妮莎恰好从走廊路过，走路更是轻飘飘的。
“我拿到了！”她兴奋地冲着身边的一个小女巫说，“奥利凡德教授将第一个信息魔方给了我！”
“也许我是整个霍格沃茨，第一个拿到信息魔方的人！”
瓦妮莎身边的小女巫立刻投来欣羡的目光。
“左右分离！”两人走远后，哈利这才小声念道，又敲了敲石头雕像。
顿时，雕像的驼背打开了，能容一个体型较瘦的人钻进去。
哈利迅速扫视了一下走廊两边，然后把地图重新揣好，头朝前钻进洞里，往前走去。
一想到已经有人拿到了信息魔方，哈利的心里便是痒痒的。
不过，只要他在下周三格兰芬多对战赫奇帕奇的魁地奇球赛中帮助球队获胜，相信霍奇女士也会奖励他一个的。
十分钟后，穿过迂回通道的哈利来到了一道破旧石梯的底部，石梯一直延伸到上面的活板门。
哈利慢慢地推开活板门，钻进一个堆满杂货的地窖，从地窖溜出来后，发现自己正站在蜂蜜公爵的柜台后面。
蜂蜜公爵里挤满了霍格沃茨的学生，没人朝哈利多看一眼。
一排排架子上摆满了最最美味多汁的糖果，大块乳黄的奶油杏仁糖、亮晶晶的粉色椰子冰糕、蜜汁色的太妃糖。
还有几百种摆放得整整齐齐的巧克力，一大桶比比多味豆，还有一大桶滋滋蜜蜂糖…
哈利从一群六年级学生中间挤了过去，罗恩和赫敏站在那下面，正在研究一盘血腥味的棒棒糖。
“呃，不行，我猜哈利不会要这种东西，它们是给吸血鬼的。”赫敏说道。
“这些怎么样？”罗恩说着，把一罐蟑螂糖塞到赫敏鼻子底下。
“绝对不行。”哈利说。
罗恩差点儿把
罐子扔掉。
“哈利！”赫敏尖叫一声，“你在这儿干什么？你怎么——怎么——”
“哇！”罗恩佩服得五体投地，“你学会幻影显形了！
“当然没有。”哈利说。为了不让那帮六年级学生听见，他压低了嗓门，跟他们俩讲了活点地图的事。
“弗雷德和乔治怎么从来没有给我呢！”罗恩来气了，“我是他们的亲弟弟啊！”
而当听见瓦妮莎已经得到了信息魔方，赫敏也立刻变得气鼓鼓的，“我应该现在就回去完成我的炼金术课程作业。”
罗恩和哈利连忙拉住对方，“别这么扫兴，行吗？”罗恩哀求道。
然后，哈利又提到了自己看见猫女凯拉的事情。
“那一定是错觉，那么多的小黑点，准会看花眼的，”罗恩不以为然，“也许你看见的是凯文·拉斐尔，就是赫奇帕奇那个黑小子。”
看见赫敏怀疑的目光，哈利也只能耸了耸肩膀，“或许吧。”
买了一大堆糖果之后，三人离开了蜂蜜公爵，走到暴风雪中。
霍格莫德看上去像一张圣诞卡，茅草顶的小屋和店铺都覆了一层新落的白雪，房门上都挂着冬青花环，树上点缀着一串串施了魔法的蜡烛。
哈利打了个哆嗦，跟他们俩不一样，他没有穿斗篷。
三人在街上低头顶着风往前走，罗恩和赫敏在围巾里面喊话。
“那是邮局。”
“佐科笑话店就在前面。”
“我们可以去尖叫棚屋。”
“我说，”罗恩牙齿格格打战地说，“我们去三把扫帚喝杯黄油啤酒怎么样？”.
哈利正求之不得。
寒风凛冽，他的手都冻僵了，于是三人穿过马路，几分钟后就钻进了那家小酒吧。
一位相貌标致、曲线优美的妇人正在吧台前招呼着一群吵吵嚷嚷的男巫。
“那是罗斯默塔女士，”罗恩说，“我去拿饮料，好吗？”他加了一句，脸有点红。
哈利和赫敏挤到酒吧后边，在窗户和一棵漂亮的圣诞树之间有一张小小的空桌子，靠着壁炉。
五分钟后罗恩也来了，端着三大杯冒着泡沫的热黄油啤酒。
“圣诞快乐！”他举起酒杯快活地说。
哈利痛饮了一口，突然一阵凉风拂乱了他的头发。
三把扫帚的门开了，哈利从杯沿上望过去，呛了一口。
麦格教授和弗立维教授卷着一阵风雪走进了酒吧，随后是海格和最后面的奥利凡德教授。
霎时间，三小只立刻摊开预言家日报，将脑袋和上半身遮掩得严严实实。
“他们在说些什么？”罗恩躲在报纸后面，望着拿着信息魔方的弗利维教授，小声说道。
赫敏张了张嘴，“我们隔得太远了，根本听不清。”
“也许可以用伸缩耳，”哈利的声音小得像是蚊子嗡嗡一样。
罗恩和赫敏诧异地看见哈利手里拿着的东西，“这是什么？”
“伸缩耳，乔治和弗雷德给我的。”哈利解释道。
在他们小心翼翼的控制下，伸缩耳的一端立刻传来了几位教授清晰的对话。