金匣书初译稿No.12译者：赵登峰
我带着族人星夜离开镇州。
为了避开白铁绎的追击，我们一路西行，直奔小固城。铁骑如龙，马蹄如风，劲风扑面，活像刀锋一般锐利得痛快。
就这么一路迎向远方的地平线，我活像离开束缚的鹏鸟，急于冲霄而去。但某种奇怪的痛苦忽然让我心里一动，我不禁回头，最后看了一眼镇州城在黑夜中苍青色的巨大剪影。
这个影子让我想起白铁绎，以及他所代表的白国。如此雄武高大伟岸，看着令人尊敬，骨子里已经千疮百孔……曾经令我如此敬仰不能割舍，如此痛苦爱恋的故国和君上……
方逸柳见我忽然回头踌躇，有些心惊地问：“赵太师，你？”
我心中默默一叹。是时候离开，亲手把族人带出困境了。
“驾！”长鞭一指，我低声喝令，策马疾驰而去。众人毫不犹豫跟在我身后。
马蹄颠簸不已，怀中白见翔温软的身体却还是静静偎依着，并没有醒来。
之前我就和方逸柳商议过，逃离镇州后，去小固城是最好的选择。我和白见翔在那里屯兵甚久，当地驻军都是我们一手一脚培养出来的亲信。只要能说服留守小固城的杨铁晟，我就可获得当地五万大军。有了这只精锐部队，就算日后要对抗东关王，我也自有把握。
沿途总算顺利，镇州距离小固城有数百里，我们仗着马快，一路上冲关破隘，一行二百人从夹山出发，北行三日过黑水，遇到白鞑靼部首领床古儿。一问之下，原来他和王吉刺部族长坚昆是结义兄弟，受坚昆之托，特意来驰援我。这位戈壁豪杰十分慷慨，见到我更是欢喜叙旧。于是白鞑靼部献马四百匹，骆驼二十头，羊若干，正好为我们一行人补充给养。稍事休息，我们一行穿越沙漠，不过三两天功夫，就到了小固城边界。
只是，人马疲乏，行程渐渐放慢。到了后面，已经隐约能看到身后黄云腾起，不知道是来自白铁绎的追兵还是东关人趁机掩杀而来。
杨铁晟正带着人巡查边境，我本来还担心如何说服他，不想杨铁晟一见我就欢喜之极，大叫：“赵元帅，好久不见，老杨十分想念你啊！元帅此来有什么公干？”
一转眼看到我怀中昏迷不醒的白见翔，他越发大惊：“公主怎么了？”
我见他并不忘旧，心下大喜，忙说：“公主只是暂时昏迷……此事说来话长，等我们进去慢慢讲。”说着指了指身后。杨铁晟这才发现我们行色匆忙，后面似有追兵隐约喊杀之声，
就这么两句话功夫，远处骏马飞腾之声越来越近，似有上万骑兵飞冲而来。也不知道是白铁绎还是东关的人杀到了。杨铁晟神色变得严峻，沉吟问：“这是怎么回事？”
我一阵头痛,正在斟酌怎么和他说清楚白铁绎把我下狱、逼我逃走之事，就听前方马蹄杂沓，蹄声沉闷有力，心下一动，忽然明白过来！
几乎与此同时，方逸柳忽然脱口道：“是东关兵马！来不及进城了！”
我不假思索，大叫一声：“老杨，快，就地列队，弓箭手预备！”
——东关马种疏异我朝，马蹄铁也别具一格，凑得略近，可以听得出蹄声沉重，马速十分强劲。那是践踏我白国大好河山的铁蹄。我们和薛延拓打了这么久交道，做梦也听得出这比噩梦还凌厉的马蹄声。
我和方逸柳对视一眼，看来这两天我们总觉得身后有追兵，其实不是冲我们来的，他们的目标是小固城。
想不到东关人这时候摸上来端小固城，莫非他们想以此为据点，实施东西夹击，对镇州朝廷形成合围之势？
杨铁晟是我手下久惯良将，一听之下立刻说：“是！”我们赶紧占住最近的小土丘，杨铁晟令旗招展，刹那间齐刷刷跑上一队弓箭手，埋伏在山头，纷纷弯弓搭箭瞄准。
骑兵越来越近，腾起满天黄沙，杨铁晟问：“现在放箭吗？”
方逸柳从身边弓箭手那里取过一把铁弓，舒展猿臂轻轻一拉，试了一下弓力，摇头说：“还不到最佳射程。弓箭手间隔一人分为两队，等他们再走百步，看我红旗为号，两队弓箭手轮流射击——”说着要过杨铁晟掌中令旗，稳稳托在手中。
杨铁晟看了我一眼，我点头示意他照着方逸柳意思办。方逸柳看在眼中，忽然微微一笑。我知道他觉得杨铁晟只听我号令,大概有点尴尬，只做看不出来。
马蹄飞腾，眨眼间众骑兵又近了许多，面目清晰可辨。为首大将红衣红甲，虽然在烈日下也带着幽灵般的凛冽煞气。眼看冲得近了，他忽然手臂一振，霍地高举长刀，刀锋映日生寒。那分明是一个攻击的手势！
方逸柳双眉一扬，红旗握紧——
就在那刹那间,我忽然看清了那领军之人！
虽然一身烈红的重甲，风沙中面目苍白模糊，可那身形太熟悉！我猛地明白过来，那是纽录，是纽录啊！
我机伶伶打了个哆嗦，几乎脱口阻止方逸柳。
“不……”一声才出口，我猛然省悟过来，我不能。方逸柳分明也发现了那个敌将是谁，掌握令旗的手微微一颤，盯了我一眼，分明在问我怎么办。
我一咬牙，微微点头。(