在焦急的期盼中，等了一个多时辰，终于把翟让、李密率领的大军盼来了。
单雄信快步上前汇报道：“报告主帅，城墙上除了几面战旗，并没有看到敌军守兵，怀疑是在摆空城计。”
翟让和李密来到阵前，望着一里外的金堤关，果然如单雄信所说，城墙上一个人影也没有看到。
一旁的贾雄疑问道：“奇哉怪哉？隋军应该清楚，在兵力悬殊之下，我们不管他们是否摆空城计，都会攻城。华公义如此做的意义何在？”
单雄信道：“我们对着金堤关吆喝了很多遍，劝他们投降，但是没有回音。”
李密沉吟道：“无妨，甭管华公义玩什么疑兵之计，我们都是赢定了。把攻城用的辎重运上来，先由先锋部队进行试探性攻城，看看他们布置了一些什么陷阱。”
“得令！”单雄信和程咬金摩拳擦掌准备去了。
没过多久，云梯和冲撞车都交给了先锋军，同时五台投石车推到阵前，配合先锋军攻城。
这些是攻城常用的器械，云梯是用来爬城墙，冲撞车是用来撞城门或城墙的，投石车则是大型人力远程攻城武器，威力极大。
一切准备妥当，为了慎重起见，李密又安排了几个大嗓门，到城墙下，对金堤关大喊：“关内的守军和百姓听着，我们瓦岗义军给你们最后的机会，数十声，若是你们再不打开城门投降，我们就要攻城了，到时死伤勿论。”
“一、二、三、四、五、六、七……八、九……十……”
金堤关内没有回音，静悄悄的，只有寒风吹动战旗的声音。
几个大嗓门最后喊道：“给你们机会不珍惜，别怪我们无情。”
随着主帅翟让大喝一声：“攻城！”
程咬金一马当先冲在了最前面，后面跟着先锋军和单雄信。
但是就在云梯刚搭上城墙，冲撞车驶过护城河，要冲撞城门时，奇怪的事情发生了，出乎了所有的意料。
只见金堤关的城门缓缓打开，随之看见的一群老百姓乌泱泱地跪在在城门后，跪在前排的百姓挥动着白旗，摆明是投降。
只听他们哭喊道：“华公义将军今天凌晨带着守军逃离金堤关，只剩下我们手无寸铁的百姓，还望各位义士饶我们性命。”
哭喊声中还混杂着孩子的哭叫声，清脆尖利。
原来华公义听闻翟让率领一万精锐的瓦岗军前来攻打金堤关，料定不敌，守不住金堤关，便连夜逃走，投奔荥阳郡城去了。
只是苦了关内的底层老百姓，他们听闻瓦岗军是一帮杀人不眨眼的强盗，一看守关的隋军溜了，吓得直发抖，能逃的好不犹豫跟随逃走了，不能逃的老弱病残只能留在金堤关等死。
瓦岗军原本以为会有一场激战，结果却是不战而胜，轻松占领了金堤关。
将士们本来做好的激战的准备，没想到隋军如此无用，竟然闻风而逃。
此前都是他们闻风而逃，现在反过来了，一个个感叹：“想不到咱们瓦岗义军威名远播，仅凭威慑力就可以吓退隋军，真是大快人心啊！”
李密本想借金堤关练一下兵，为了研究金堤关花了一番心思，结果是不战而胜，让他心里空落落的。现在看来只能在下一战才能练兵了。
李逵提着一对板斧，左看看，右看看，最终还是叹了一口气，道：“对不起啦，我的板斧兄弟，看来今天又没办法用人血祭你们。”
铁纲靖笑道：“瓦岗军跟隋军开战了，你还怕你那对板斧没机会饮血？我只担心它们到时不要钝了，关键时刻掉链子，你就麻烦了。”
李逵笑道：“放心，不会的，我每天磨它们三遍。”
铁纲靖回想起小说和电视剧中，瓦岗军攻打金堤关是第一战，程咬金三板斧逞威，反被华公义所伤。后来是秦琼赶到，秦家锏法大战华公义的方天画戟，双方棋逢对手，打得难解难分，最后秦琼靠着必杀技“撒手锏”，才取了华公义的性命。
电视剧中演得何等豪情万丈，瓦岗英雄何等热血，怎么到了现实中，变成华公义落荒而逃，瓦岗军轻松拿下金堤关。不曾看到刀光剑影，不曾看到血肉横飞，也让铁纲靖“死神手套”没有机会展示，心中不禁有些许失落。
他觉得自己是一个旁观者，孤独地站在山坡上，看着瓦岗军一步步壮大，但与他没有关系，而是与他痛恨的李密有紧密关联。自从李密来了后，他觉得在瓦岗军中失去了参与感。
瓦岗军进入金堤关，首先想到的是冲进将军府中，争抢府库中的财物。
但华公义精明得很，临走时尽可能地带走府库中的财物，所以瓦岗军到手的财物只是华公义遗留下来的一点残渣，根本满足不了他们的饕餮欲望。
在他们看来，打战也好，抢劫也好，最终目的都是为了财物。见府库只有一丁点可怜的东西，他们把抢劫目标瞄向了关内的百姓。
一个个如狼似虎地冲进百姓家中，将看上眼的财物统统拿走。
李密想阻止，但没有人听他的，毕竟瓦岗军的主力部队都是跟着翟让混的。
翟让对此毫不介意，还劝李密：“李密兄，打了胜仗，若是无利可得，那么下次开战，将士们就不会卖力了，就让他们抢吧。我已叮嘱他们，尽量不要伤及人命。”
见那些士兵只听翟让的，李密也奈何不了，只能当作没有看见。
金堤关的不战而胜，想不到没有张须陀的隋军如此懦弱，让瓦岗军士气大振。
有的将士以为自己无敌，夸海口道：“攻下荥阳，拿下东都洛阳，再乘船南下江都，取了狗皇帝的狗头，江山就是我们的啦。寨主当皇上，贾道长和李密兄为左右丞相，我们也可以开启新的盛世。”
一场小胜，就膨胀得飘了，分不清自己有几斤几两。
好在翟让还算理智，不停警告，道：“不要自大，荥阳郡的精兵强将都在张须陀那里，剩下的不敢跟我们打很正常。趁张须陀在太行山剿匪，我们要在他到来之前，拿下荥阳郡。”
“寨主，你就放心吧，就凭这些无用的隋军，根本抵挡不了我们的铁蹄，荥阳郡不过是手到擒来，简单的很。”
一众将士是豪情万丈，根本不把隋军当回事。
为了在朝廷召回张须陀前攻下荥阳郡，在金堤关休整一天后，翟让、李密指挥大军加紧攻打其他县。
没有张须陀镇守的荥阳郡，隋军毫无抵抗之力，荥阳诸县基本是闻风而降，没有遭遇到像样的抵抗。
个别县城尝试过抵抗，但面对程咬金、单雄信、李逵、王伯当这些猛将冲阵，根本抵挡不了。尤其是天杀星李逵进场，那场面太过血腥，隋军哭爹喊娘，少儿不宜观看。
随着荥阳诸县被攻下，越来越多的百姓加入瓦岗义军，队伍由以前的一万人增加到了一万五千人。
荥阳太守杨庆手下不过是三千兵力，加上金堤关守将华公义来投的两千兵力，不过是五千兵力，根本不敢派兵去征讨瓦岗军。
张须陀征讨甄翟儿是皇上下旨的，杨庆没有权力将张须陀调回，只能发出八百里加急军情，向江都求救。