今年的霍格沃茨注定是一个忙碌的年份。副校长米勒娃·麦格刚刚完成了一批文件的签署工作，不由得揉了揉太阳穴在心中感叹。
那个大难不死又自幼失怙的孩子今年要来了，与之同时而来的居然还有尼可·勒梅的魔法石。这些事都让她烦透了，当然最不省心的仍然是霍格沃茨活着的传奇，最伟大的校长邓布利多——他上学期呆在学校的时间就没超过1个月。
要管理一个学校可不容易，管理一所千年学校更是困难重重，作为常务副校长，米勒娃·麦格自诩称职，可再称职的副手仍然会有诸多学校的项目与安排不得不让校长做决定，这些行政事务耗费了她大把时间，所以她不希望邓布利多一个签名咒就一笔带过。于是，她又带着远超全校学生作业厚度的羊皮纸来到了校长办公室。
“蟑螂丸子。”
麦格教授目无表情地进入校长办公室。
伟大的巫师邓布利多正在与墙上的校长遗像们讨论着什么，看见副校长进来，高兴地说道：“米勒娃，我刚刚从戴丽丝那里得知了一个新笑话——一只喋喋不休的母夜叉……”
麦格教授依然毫无表情，邓布利多尴尬地停止了讲笑话。
“校长。”麦格教授开始喋喋不休：“我想麻烦你看看这些任务报表，有二分之一与学校老师的课题申请有关，需要你判断这些申请的学术和教学价值，还有研究成果与学校的专利分成核算；四分之一是学校的维修保养经费，需要你向董事会申请相关经费；六分之一是——”
“我会完成这些公务的。”校长突然打断，彷佛想起了一件事：“米勒娃，如果你方便的话，麻烦你去一趟诺森伯兰郡，那里有一个新生，猫头鹰已经派过去六天了，但仍然没有回信。”
每年不知道魔法世界的家庭都有可能接到猫头鹰的寄信，麻瓜父母们总将霍格沃茨的录取通知书当作一个笑话置之不理。但猫头鹰会频繁去信，直到麻瓜父母们郑重以待。很少有麻瓜父母能坚持三天以上——毕竟周围满是猫头鹰盯着你回信的表情，可不是那么容易让人无视。
而真出现了意外的情况，比如今年的德思礼一家，还有现在诺森伯兰郡的这个孩子，学校就会派遣一位精明能干的老师尽量说服学生家长，有混淆咒保底，这一点并不是很困难——学校早就向魔法部报备过了，所以老师对麻瓜使用魔法来说服他们的孩子加入魔法界并不是很不道德的事。而老师们多半认为这是一件肥差——轻松，简单，还有能合情合理在麻瓜面前使用魔咒，这样的机会不可多得。
“好的，邓布利多。”麦格教授不介意出去走一圈散散心，尤其是在校长能保证在学校处理公务的时候。不过她是一个严格的老师，下意识地接道：“公务等我回来后我会向您核实一下。”
强大而精明的邓布利多呼吸微微一滞。
麦格很快从霍格莫德村幻影移形到了诺森伯兰郡，这里新鲜的空气让她精神一振。于是，作为一个魔法部注册过的阿尼马格斯，她变成猫穿梭在诺森伯兰森林公园的周边。很快，她便来到了这家麻瓜的房子。令她疑惑的是，无数猫头鹰只是围绕着这座房屋，嘴中衔着通知书迟迟不肯降落。麦格教授感到奇怪，小心地关注这座房屋起来，她的猫眼瞳在大白天从一条细缝变得浑圆。
房屋院子里全都是鸟笼。
麦格教授小心潜伏过去，发现鸟笼里居然是送信的猫头鹰！
这个发现让她从猫立刻变回了人，迅速抽出了魔杖。
拿出魔杖的麦格教授缓缓走近房屋，鸟笼多到整个院子几乎装不下的地步，高高低低堆砌在一起，里面全是霍格沃茨用来送信的猫头鹰。而房屋居然破旧不堪，四处都是羽毛和瓦砾。
变形课教授不由得吸了一口凉气。
这些猫头鹰也注意到了她，激动地纷纷晃动叫了起来。
“无声无息。”麦格教授很清楚该怎么办，周围所有的声音都消失了，但她并未放松警惕，而是缓缓走到麻瓜家门口，只见门上写着“伯德”两字。
希望他们还好，麦格教授深吸一口气，缓缓敲门，同时用魔杖时刻准备施咒。
“来了。”一个中年男子大喊。
可开门的却是一个小孩子，准确地说是一个十岁左右的男孩。这个男孩眼睛璀璨，清晰地对门内大喊：“伯德先生和伯德太太，我想是这位女士来找你们的。”
没有夺魂咒的痕迹。麦格在心里说道，同时握紧魔杖的手放松了一些。
“欢迎！”伯德先生终于出现了，却让麦格教授心中一紧——他手中正捉着一只猫头鹰！
“请问，你这是在干什么？”麦格教授强忍着对这个麻瓜放恶咒的冲动，指向伯德手中的猫头鹰问道。
伯德先生很疑惑地看着麦格手中的魔杖，忍住了自己提问的想法，很有礼貌地回答道：“捉猫头鹰。”
看着麦格教授大惑不解的表情，伯德先生还是很有礼貌地说道：“请进，让我们一起喝杯茶。”
同时，他不忘举着手中的猫头鹰向屋里大喊：“亲爱的，我认为这是一只猛鸮(Surniaulula)。”
“——好的，我这就写清楚”
误会直到甜点端上来之后才算解除——
伯德先生是一位鸟类学家，伯德太太是一位生态作家。他们俩一起定居在诺森伯兰郡的国家森林公园旁边，为的就是能够时常观察欣赏鸟类。他们有一个可爱的男孩，今年十一岁。一家人整整齐齐地生活在一起。
而最近突然出现了一只猫头鹰，嘴里还衔着一封信，直接打破了这家人平静的生活。伯德太太注意到这封信是邀请自己的儿子就读一家“魔法”学校，这着实让她大吃一惊。然而伯德先生更加吃惊，他没看信，而是看向了猫头鹰——
这是一只纹鸮(Asioclamator)。
纹鸮一般只分布在美洲大陆，它为什么会跑到英国来？还在嘴里衔了一封信？
他将这个事情告诉了自己的妻子，伯德太太对此也兴趣大增。
“有人在擅自驯养珍惜野生动物。”伯德太太如此定义。
“那我们该怎么办？”伯德先生的眼睛都快黏在纹鸮身上了。
“我觉得我们有必要收留它们，并且向媒体公布，找出这个猫头鹰破坏组织。”伯德太太已经开始准备纸笔了。
就在猫头鹰感觉形势不对准备飞走时，被经验丰富的伯德先生抓住了，他欣喜道：“亲爱的，我觉得你说的对。”
第二天，伯德一家人捉住了一只常见的灰林鸮(Strixaluco)。
第三天，伯德一家人捉住了十只猫头鹰，伯德夫妇不得不打电话订购了一批鸟笼子。
第四天，他们捉住了三十只猫头鹰，就连小伯德都学会了怎么捉它们。而让伯德先生和伯德太太疯狂的是，其中一只是笑鸮(Sceloglauxalbifacies)！
“这个有什么特别的吗？”小伯德不太理解。
“这是一只新西兰特有的猫头鹰。”伯德先生高兴得歇斯底里：“上一次看到它还是在1914年！学界普遍认为它已经灭绝了，结果我们在英国捉到了一只活的！”
“还被无良人类驯养了！”伯德太太激动得义愤填膺：“我这次一定要写一篇轰动世界的报道——‘数百猫头鹰惨遭毒手！’亲爱的，这个题目怎么样？”
至于这些猫头鹰衔来的通知书，早就被伯德夫妇烧了——不少非洲猫头鹰对气温有要求，为此他们不得不在大夏天烧起了壁炉——一座名叫“野猪疣(HogWarts)”的学校，还豢养了一群野生动物寄送信件，能是什么好地方？！
第五天，由于猫头鹰太多，他们不得不将部分猫头鹰放在了院子里，这不但没有吓走猫头鹰，反而让无数的猫头鹰钻进了伯德家，伯德夫妇赶紧从外面锁住了房子，费了好大一番力气才将它们一一逮住，小伯德也顺利地单独捉住了一只领鸺鹠(Glaucidiumbrodiei)。
第六天，猫头鹰实在太多了，小伯德有点受不了这么多的猫头鹰，提议将它们堆在院子里，这个建议得到了全家的同意。伯德一家人缓缓搬运出来所有鸟笼之后，新来送信的猫头鹰就再也不敢飞下来了，只能绕着伯德家不断盘旋。这还是没有挡住捉鸟成瘾的伯德先生，他趁着猫头鹰在附近树枝上歇脚，又捉了几十只。
然后伯德先生强打精神统计出来了11属23种鸱鸮科鸟类，总数超过了两百只，他觉得自己注定名垂史册。不过还是先将房屋打扫干净，顺便多捉一些胆大的猫头鹰吧——总有一些猫头鹰等得不耐烦了，想快速接近伯德家，但一一被伯德先生拿下。
然后麦格教授到了。
麦格教授端着茶点的手不断颤抖，她听完伯德一家人的回复，都忘记了放下茶点。
她完全不知道该怎么评价这家人的行为，只能木然说清楚了霍格沃茨魔法学校的事，就连魔咒演示都完全不想做。
“你们还有什么想知道的吗？”麦格教授觉得他们不进入魔法世界挺好的，她解救出来这些猫头鹰之后可以给他们一个遗忘咒。
伯德先生迅速举起了手，充满希冀地问道：“霍格沃茨还有其他的猫头鹰吗？”