“哦，奇妙，太奇妙了，“我还是头一次见到第一次选魔杖就能释放的”“不着急，我们再试试”
“槭木的，凤凰羽毛。七英寸长。弹性不错，试试看——”
爱德华刚要试，可还没来得及举起来，魔杖就已经开始发光了。
“不，不——试这根，用黑木和独角兽毛做的。七英寸半长。弹性很强。来吧，来吧，试试这根。”
爱德华试了一根又一根。
“唔，一位神奇的顾客吧，嗯？怎么能每一根都契合呢。”
“来，试试这个，梧桐木，凤凰尾羽和黑龙的神经。”
爱德华接过魔杖，感到指尖突然一热。他把魔杖高举过头，飕的一声向下一挥，划过尘土飞扬的空气，只见一道金光，魔杖头金光四射，跳动的光斑投到四壁上。海格拍手喝彩，奥利凡德先生大声喊起来：“哦，好极了，哦，真的，太好了。哎呀，哎呀，哎呀……太奇妙了……真是太奇妙了……”
他把爱德华的魔杖装到匣子里，用棕色纸包好，嘴里还不停地说：“奇妙……奇妙……”
“对不起，”爱德华说，“什么地方让您觉得奇妙？”
“哦，孩子，你知道，每一根魔杖都有它独特的个性，而你却对每一根都能使用，这说明你灵魂十分纯净，强大.“
“是的，可是这又有什么关系呢？“
“哎呀，你还不明白吗，你手里的魔杖是店里威力最强的，记住，是魔杖选择巫师。能力不够的人是不会得到它的承认的，刚才的迹象表示你俩是最合适的，好好用它吧！”
爱德华顿感骄傲，他已经肯定自己非常喜欢这位奥利凡德先生了。他付给奥利凡德先生七个加隆买下魔杖，奥利凡德先生鞠躬把他们送出店门。
傍晚，爱德华和海格踏上了回对角巷的路时，太阳已快下山了。他们穿过墙，经过已空无一人的破釜酒吧，走上大路。
“东西太多了，海格你能用魔法把他们先送回家里去吗？”爱德华皱眉道。
“唔，的确是多了点，不过，”海格说着，又朝爱德华斜瞟了一眼，“我要是把东西送——送回去，你能在霍格沃茨不提这件事吗？”
“当然了海格，我是不会说出去的。”海格抽出他那把粉红色的伞，敲了两下包裹，它们就消失了。
路上爱德华买了两个草莓味的甜筒，海格把爱德华送上大道，然后递给他一封信。
“这是你去霍格沃茨的车票。”他说，“九月一日——国王十字车站——票上都有。
下次再见了，爱德华，谢谢你的冰淇淋，我很喜欢。”
爱德华目送着海格，海格走得很快，一转眼在街道拐角处消失不见了。
爱德华在家的最后一个月过得很愉快，带着猫咪———那只鹰的名字，是少将父亲起的。据说是弥补没有时间养猫的遗憾。在城里逛来逛去，有时还看看魔法书，晚上和少将展（显）示（摆）学的几个小魔法。
八月的最后一天，暖和的阳光在猫咪的身上显得猫咪格外英武不凡。
父子两正在说话。
“我明天开车送你。”
“你请假了？”
“嗯”
沉默了一会儿。“这所学校到底在什么地方？少将说。”
“我不知道。”爱德华说，刚刚才想到这一点。他从衣袋里掏出海格给他的火车票。
“我应该坐十一点钟从9又3/4站台开出的火车。”他读道。
少将父亲瞪大了眼睛。
“第几站台？”
“9又3/4站台。”
“伦敦没有9又3/4站台。”
“我的火车票是这么写的。”
第二天，爱德华早上五点就醒来了。他即兴奋又紧张，再也睡不着了。
早饭吃的是三明治和鸡蛋饼。他们每天都都这么吃。
他们十点半钟来到国王十字车站。少将把爱德华的皮箱放到手推车上，帮他推进站。
“儿子，到了学校要好好照顾自己，别忘了给家里写信，我知道你从小就是个懂事的孩子，但是别委屈了自己。“少将的眼睛红了。
“知道了，您放心吧。”爱德华冲父亲露出张大大的笑脸。
少将走后爱德华开始朝第9和第10站台中间走去，他知道怎么走。一路上被拥向9和10站台的旅客推来搡去。他加快脚步，直接冲进票亭，但是他遇到了麻烦——他弯腰趴在手推车上，向前猛冲——眼看离栏杆越来越近——仅一步之遥——他已无法停步——手推车也失去了控制——他闭上眼睛准备撞上去——
但什么事也没有发生，爱德华睁开眼睛。
一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。爱德华回头一看，原来检票口的地方现在竟成了一条锻铁拱道，上边写着：93/4站台。他成功了。
胸膛里心砰砰直跳，爱德华很激动。”脑海里充满了现实感和眩晕感。“
爱德华从人群中挤过去，在靠近车尾的地方找到一个空隔间。他先把猫咪放上去，感谢这些年的锻炼，爱德华轻松的把他的皮箱搬上了车厢，然后又帮助几个女孩把行李搬上来。
”谢谢。
“女孩们红着脸道谢。
等爱德华回到车厢发现车厢里已经有人了，”一个黑头发和一个红头发的“爱德华心里想。
”抱歉，我不知道这里已经有人了。“黑头发的说道
”没关系，这儿还是有位置的嘛。“你好，我叫爱德华·霍华德。
”你好，我是哈利波特，他是罗恩。“