此插曲发生于新生开学篇和十二公馆篇之间。
星空是璀璨，或是暗淡，只有瞳孔大小的窗儿又怎么去探；
双目合半张，又有半张，既然已经负伤，那就任其目盲。
——《黑白之翼》
忘记了具体是什么时候，当御溪苑后来冷静下来时，他已经经历过了数百个轮回。
“那个声音”找到了他，给予了他终局注定的苦楚。
这个世界，将会在世界历2022年彻底毁灭。不论后来作何努力，故事的结局都以失败告终。
和重生流故事里的主人公不同，御溪苑后来是被“那个声音”拖入事相碎片里，不断地经历大同小异的“因果”的时间囚徒，他无法像那些主角那样预知未来，或者提前知道某些事件背后的联系，完成时间信息差的完美翻盘，每一次的故事都是崭新的篇章，唯一不变的，是那痛苦的终局。
亲眼目睹毁灭与杀戮，是数千轮回中唯一的不变。
就像这次，机车徒六人组作乱，在一些事相碎片里，御溪苑后来选择介入，在一些事相碎片里，御溪苑后来选择漠视，而在一些事相碎片里，根本就没有机车徒六人组作恶的故事。但不论御溪苑后来做什么，御溪苑后来都没有办法改变故事的终局。
眼前到底是真实还是幻境，是预知未来事项碎片还是蛊惑人心的虚假剧情，御溪苑后来的意志从坚定到溃散，整整经历了数万万轮回。
每一次都是不同的开始，但每一次都是注定的终局。
最后一次被“那个声音”拖入事项碎片、御溪苑后来在该轮回里，所做的努力是让安善恩前辈成为自己的秘密助手。
当然，过去的轮回里，也有御溪苑后来伙同其它“弥生的樱霞”伙伴，甚至是拉拢世界上最强的几位魔法使，一起面对危机。但不论多早开始布局，不论多早察觉危机的存在，都是徒劳无功的。
而那一次，就像是为了给“御溪苑后来”一个下马威一般，“那个声音”直接将安善恩的存在抹除，世界上的所有人都只有对于安善恩的模糊记忆，但具体纠结起这号人物，没有人答得出她在哪个班，读哪个学科等具体信息。就连活动室的合照也没有了安善恩的身影。可怕的是，除了御溪苑后来，没有人察觉怪异。
御溪苑后来彻底崩溃了，在无尽的轮回中，他曾拉拢二代目协助，但是“弥生的樱霞”二代目的存在直接被抹除，导致之后的事相碎片轮回中，御溪苑后来根本就寻找不到二代目。
这一次又葬送了安善恩，可以说御溪苑后来是亲手将他们推上了死路。
悲痛欲绝，理智全无，精神崩溃，他向“那个声音”下跪。
心服口服，四肢无力，无法抬头，他向“那个声音”效忠。
成为了“那个声音”奴隶的他，在“那个声音”的引荐下，见到了那位将要在未来毁灭一切的宏伟巨人——沙弗林。
在仰望沙弗林的伟岸身姿的那一刻，他便知道，这个世界没有幸存的可能。
像他这样，俯首称臣，为世界的毁灭做一条走狗，才是贪图余生的完美做法。
“那，为什么偏偏是我呢。”御溪苑后来向“那个声音”发问。
“那个声音”回答：“因为你好控制。”
啼笑皆非，却无可奈何，只有自嘲。
回到他所在的现实时空，没想到，那亿万个逼真的事项碎片轮回只是一夜梦寐。可是，周围完全不认识二代目和安善恩的众人又在时刻提醒着御溪苑后来——终局注定。
“安善恩前辈？一段时间不见了，不知道哪里去了。”
意外的是，在“弥生的樱霞”大家虽然不再想得起安善恩的具体模样，但是所有人都对其有着模糊的印象。问及前辈们，大家也记得二代目，但没有人可以与其联系。
这也算是，失望的深渊之中，唯一可以称得上开心的点吧。
“弥生的樱霞”每一天都会发生和御溪苑后来记忆里完全不同的事情，但除了这些可爱的弥生人们，其它的人事物却大同小异地朝着故事终局发展。
“奇怪，这个后来前辈怎么变得那么可靠。”来自“弥生的樱霞”当代会长夏露的评论似乎佐证了大多数弥生人对御溪苑后来的看法。
御溪苑后来原本是一个做事吊儿郎当，准备不是很充分甚至有些冒进，感性的人，和江户川新一相比，两人就是一个随随便便的“没头脑”一个我行我素的“不高兴”，很多时候公会事务还需要其他人辅佐。
可是现在，已经看淡一切，甚至有些佛系的御溪苑后来居然比以往显得可靠许多，他现在的形象简直是一个完美的邻家大哥哥，能干、可靠、话不多，能给人安全感。
“《黑白之翼》最后是怎么唱来着的？”烧御烤摊上，或许知道机车徒六人组结局的御溪苑后来，向着“弥生的樱霞”成员们，问了一个不明所以的问题。
“不知道！”发现自己能够唤动魔力的两位预备新人，于洛•柏束和月读司正摩拳擦掌，想着对机车徒六人组发起复仇一战。
拾柒前辈拦下了二人，深知这背后有着政治漩涡的天使可不能让两位后辈再次冒险。他遂接了御溪苑后来的话，问：“没听过，最后一句是什么？”
“尽管在路上，未改变目盲；相信有希望，在前方。”
御溪苑后来说完，顺手拿起纸巾，擦擦嘴巴。
两位新人不明所以地被御溪苑后来转移注意力，若不是空气突然降温，估计他们并不会注意到，机车徒六人组已经拖着各自的机动二轮车，寸步难行——
是御溪苑后来使用魔法将改变了大气温度，给予了这些引擎温热的钢铁怪兽以冷的酷刑。
虽然不能正面去将他们绳之以法，但两位前辈如此给力，也着实帮新人们出了一口恶气。
夜晚，“那个声音”又找到御溪苑后来，给予御溪苑后来全新的任务。
“找到并消灭一直和我们作对的‘粉色恶魔’。”