此插曲发生于新生开学篇和十二公馆篇之间。
和海边路的闲散老人下围棋成了佐藤翠花放假时光的不二首选。
老实说，佐藤翠花棋力并不强，她只是将终端机围棋游戏的入门棋谱了解得驾轻就熟，按部就班地照瓜画瓢来到海边路欺负欺负老人罢。
不仅如此，佐藤翠花还赌棋，她每赢一把就能从老人身上薅到一些闲钱，几日下来从净利润来看还是只赚不亏的买卖。
树大招风，佐藤翠花堵棋阵仗虽小，但也终会被人戳破她图穷匕见的生财之道。
这日，一个年纪和他相仿的女子来到海边路，截下了还在等人下棋的佐藤翠花——
眼见该女子乃是羊角亚兽人，一头金发飘逸飒爽，此人正是“弥生的樱霞”当代会长夏露。
“喂，就是你在这里下棋骗走我爷爷的钱是吧。”
雷厉风行的言简意赅让佐藤翠花意识到来者不善，怫然不悦的眼色更令佐藤翠花背脊发凉惶惶不安。佐藤翠花对赌棋生财无法久恒心知肚明，但这么快就有人来找麻烦也算是意料之外。
佐藤翠花可不会在这里认栽：“您是不是误会什么？”
“误会？你在这里和老人下棋卷他们的钱还有理了？”
不算客气也不算慢斯条理，显而易见的是眼前的同龄女子是知道了自己的爷爷同一个“奸滑”小生下棋输了点小钱，可能是出于对长辈吃亏的不满，可能是出于对欺负老人群体的愤懑而正义使然，夏露从家中大步流星直接找到佐藤翠花对峙。
不过，这一次是夏露失态了。
赌棋对佐藤翠花来说的确是生财之道，不过，这个生财一次也就五种花米十种花米，所谓赌棋其实也不是赌谁输赢，“赌”也只是佐藤翠花想找人下棋的噱头罢了。
生财之道之所以是生财之道，那自然是因为佐藤翠花下赢下输都不亏，老人们还是会给这个年轻人一些零花钱，有的老人下赢了会说给佐藤翠花机会再战，让佐藤翠花一直下下到赢，再给佐藤翠花一点小钱——就比如夏露的爷爷。
佐藤翠花是仙灵妖精，她端庄而坐，魔力隐隐唤动彰显圣灵气息。弦外之音用自己仙灵妖精的神圣担保，自己绝不会做夏露嘴上那种图谋不轨之事。她一五一十地对夏露解释缘由。
听完佐藤翠花的解释，夏露情绪逐渐趋于缓和平静，难以为颜地道了歉，模样有些娇滴滴的，吹弹可破，前后对比起来简直判若两人。或者说，夏露自从当上“弥生的樱霞”会长，整个人已经破茧重生，很少再犯这样情绪上头的失误。
或许是因为夏露打从心底尊敬爷爷，所以听到爷爷被“骗钱”就失去了理智吧。
夏露的反差令佐藤翠花觉得有趣，佐藤翠花不禁想到自己，一开始佐藤翠花的确是因为想赢钱想欺负人来的，但第一局佐藤翠花就被长者的经验教育什么是人外有人天外有天，要说当时挫败佐藤翠花的老人，还正是夏露的爷爷。
而老人们对佐藤翠花的失败给予了宽容和鼓励，让佐藤翠花在这里下棋的动机从获利扭转向了其他境界。
夏露的爷爷正在赶来海滨公路，他知道以她孙女的性格肯定是会不问缘由地去找佐藤翠花对峙，咄咄逼人。
可当夏露爷爷看到的场景是她孙女和佐藤翠花下起了棋时，他就知道这两个年轻人已经用年轻人的方式解决好了问题。
不记得是谁发起了邀请，可能是佐藤翠花为了给眼前的夏露一个台阶下，主动转移话题，也可能是夏露致歉后，想要和佐藤翠花碰一碰以棋会友，总之当一边开始举棋落子的时候，另一边心照不宣地纳棋落子——
没有多余试探的雅兴，二人仅靠着几个来回便接应了对方的棋路。两位少女都以面具示人，或威严或冷淡，下棋时，两位少女棋路的遥相呼应成为了二者彼此敞开心扉的立足根本。
不记得输赢，更不记得二人下完棋之后是以什么理由去“老人不会关顾的奶茶店”，可能是不想听到来自周围的长辈对二人的以棋会友的风言风语，也可能是不想被嘎寄学院的人路过认出，总之当她们的奶茶都送到各自手上的时候，她们彼此尴尬地发现，她们之间其实一点共同话题都没有——
“你就是那个，导师都在夸的夏露吧。”仙灵妖精少女主动开始了话题。
“对……”夏露的回答不算肯定，毕竟夏露为人还算谦虚，目前的她觉得众多导师对她的赞美受之有愧。
佐藤翠花领悟到了夏露的尴尬点，又说：“其实我去了你们招新现场来的。”
“啥？我是会长，我怎么没有见过你。”
“前辈们面试完，就再也没有通知我参加活动了呀——我还练了《流星群》呢。”佐藤翠花一五一十地将自己被“弥生的樱霞”冷落的事情说了出来。
“怎么会这样，我去帮你查查！看看到底是哪个家伙没处理好。”夏露刚刚想拿起终端机进行查询，佐藤翠花便用一个食指挡住了夏露的终端机画面：“反正我也觉得那里很无聊，无所谓了。”
“不是的！”没想到的是，佐藤翠花对“弥生的樱霞”的评价遭受到了夏露的强烈反驳：“‘弥生的樱霞’是很好的地方！大家都是小天使！一定有人记得你的！”
“那你不记得我？”
“……呃，我是说，我们一定记得你这个当初的新人……”
看着夏露可爱的神情，佐藤翠花也下定决心：“那行啊，明天我就和你去活动室看看。”
“咦，你的意思是？”
“嘘——我只是看看~”
“好耶！”
佐藤翠花以为自己完全拿捏了夏露的单纯心思，谁知夏露下一秒就用终端机唤出计算机画面，一阵咔吧：“那请你补交一下你欠的公会费哈。”
后来，佐藤翠花知道了自己没有收到通知的原因——她的联系方式写错了，自己也路痴不知道活动室在哪。