在接下来的谈判中，元宝加快了进度，几乎接受了对方提出的各项条件，只坚持了一点，在正式移交战斗场大厦之前，联合国必须派一支维修组进来，对卡和亚当进行修复，并保证等交接完毕，他和卡、克里斯、奎尔、亚当必须待在一起并享有完全的人身自由。这种条件对于联合国代表来说都是小事，只要能尽早拿下战斗场，就能够在跟机器人的正式谈判中取得更多的筹码，而至于这三个人类和两个机器人是遣送回机器人领地还是留在人类世界，都是无足轻重的小事。
不过，令元宝没有没有想到的是，难题没有出在谈判过程中，反而出现在了战斗场内。在联合国派来的修复组进来的当天晚上，一名修复组的工程师就被杀害了。凶手残忍的割下了对方的头颅，从窗户里扔了出去。尽管守在外面的联合国部队的指挥官下达了封锁消息的命令，可坏消息总是那么具有生命力，只过去了几个小时，战斗场外的全体联合国守军就都知道了这件事。大家群情激奋，各个分队的队长都向指挥官提交了请战书。也表达了相同的意思：立即向战斗场发起进攻，彻底消灭这些人类的反叛者。有一位军官甚至立下了军令状，称自己如果不能在三个小时内收复战斗场大厦，愿意以死谢罪。
联合国代表在向总部汇报了这件事后，跟指挥官商定了解决方案，给元宝一天的时间，让他交出杀人凶手，否则谈判立即取消，联合国军队立即发动进攻。
查找凶手的过程十分简单，甚至于连一个小时都没用上，战斗场大厦内装满了监控设备，尽管凶手手用衣服包住了头脸，可顺着他留下的影像线索追查下去，马上救揪出了一名叫特洛基·扎克的操控员。他对此事也供认不讳。
扎克称自己这样做的目的就是为了让谈判无法继续进行，他不想让这场伟大的战争中途夭折，他认为这场战争有着广阔的前途，最终可以改变人类社会现行的没落秩序，建立一个机器人和人类和谐共荣新世界。
审讯结束以后，元宝又调看了他的资料，发现在成为操控员之前，他是一名激进分子，对机器人没有一点好感，曾多次在网络论坛鼓吹人类要向机器人开战，斩草除根的想法。
对于前后观点如此分裂的一个人，元宝有些看不懂，他实在无法相信，这两种水火不相容的观点是怎么出现在同一个人身上的？最终还是克里斯道破了其中玄机。扎克在做操控员时，由于违反了军事条例，导致十台机器猎人报废，被人事部门调离了战斗序列，安排在中心一区的基地中执勤，说白了，就是干一些可有可无的杂事。而在战斗场大厦被占领后，他被编入了库瑞的战斗队，因为执行任务坚决果断，作战勇敢，在短短几天内从一个无名小卒变成副队长。正是因为有了这样的“传奇”经历，使他心理上获得了巨大满足，从一个鼓吹对机器人斩草除根的激进分子变成了一个要和机器人共创新秩序的“共存派”。
在理清了这个逻辑之后，元宝只能叹息了一声人性复杂，就毫不犹豫的把他交给了外面的联合国军。元宝望着扎克被押走的背影，心里打定了要尽快摆脱这些人的主意，他不知道操作员中还隐藏着多少扎克这样的人，现在他们能把枪口对准一个无辜的机器人修复师，那总有一天会把自己当成目标。可是，这个不好的预感当天晚上就降临了。
当晚，在元宝入睡后不久，一支反叛军就拉开了战幕，对方数量足有上千人，作战凶猛，一路从第一战区推进到元宝所在的指挥区，沿途虽然遇到了不少拦截，可他们完全是一种拼命的打法，拦截部队一触即溃。好在中间突然出现了一股奇兵抵住了他们，才给了元宝集结力量平乱的时间。之说以说这是一股奇兵是因为这些人都是被看押的俘虏，属于少绝不向机器人投降的那少部分人。
这绝对是一件让元宝更费脑筋的事情，因为按照常理，最希望自己被杀的人应该就是他们，可这些人却在关键时刻拿起武器保护了自己，而那些反叛者却是一开始就愿意加入自己这边的操作员，他们先背叛了人类，现在又出来反叛自己。不过，这件坏事中还是有一个好消息，反叛军的领导者是库瑞，那个元宝最讨厌的家伙。
“看到了吗？我早就说过这是一个见风使舵的家伙，他对任何人都没有忠诚可言，让自己安全就是他的唯一立场。”在审讯库瑞之前，元宝曾向克里斯这样说。可是审讯的结果还是打了元宝的脸，这证明他还是太年轻了。
据库瑞交代，自己之所以想要杀掉元宝，就是不想让谈判继续，他和他所带领的反叛士兵都认为，这是他们证明自己，自我实现的天赐良机，只要杀掉元宝，夺取这里的控制权，就能够跟外面的联合国军队打一场突围战，有可能就此夺取整个纽约市，占领联合国大厦，掌控人类世界，迎接机器人回归。
对于跟扎克如出一辙的理由，元宝也猜到了昨天晚上发生的凶杀案的始末了，扎克肯定是接受了库瑞的指派，因为并没有达到目的才又有了今晚的叛乱。
而那些俘虏奋起拦截的原因也很明白，他们不想为了这些疯子自私的行为陪葬，他们希望谈判成功，安全回到正常人的生活。
元宝被这些乱七八糟的人和事闹得很心烦，他懒得去惩罚库瑞了，只是一个战区一个战区的解除了所有归顺者的武装，让俘虏们接管了整个战斗场大厦，在黎明时提前跟联合国军队进行了交接，然后元宝、卡、克里斯、奎尔和亚当五个人毫无留恋的离开了这里。
当战斗场大厦带着这些事这些人从视线内消失的时候，元宝感到无比的轻松，仿佛卸下了一身压的自己喘不过来起的铠甲，他沐浴在阳光中，感觉自己浑身舒泰，寒热症似乎也痊愈了。他看着走在自己身边的四个好友，觉得接下来的路，只要有他们在身边就足够了。