当善逸听山野阳一说自己的实力能够进一步提升后，总有一种上天保佑的感觉。而当他听见实力的提升存在风险的时候，他内心有些胆颤，但是没有就此退缩。对他来说，实力的提升比什么都重要。至于为什么，那是因为在炼狱杏寿郎的训练过程中，他收到了一封信。
按原著的时间，善逸和炭治郎两人一起到悲鸣屿行冥的训练后善逸才收到来自鬼杀队总部给善逸的通知，而现在，炼狱杏寿郎和山野阳一的介入，两人的训练都在不死川实弥和悲鸣屿行冥之间，因此善逸收到信时他正在接受炼狱杏寿郎的训练。
正是因为那封信，原本被不死川实弥打击的内心一下子恢复了过来，并且在炼狱杏寿郎的训练中，他为完全训练一直在努力，最后和勤奋的炭治郎一起完成了杏寿郎的训练。在之后，接受山野阳一的训练，也同样奋发图强，和炭治郎同样一起完成了任务。
当然，这段时间为了不让善良的炭治郎担心他的状态，一直保持过去的模样和炭治郎交流，但是和善逸熟悉的炭治郎又怎么会看不出来？炭治郎知道，自从善逸看到那封信之后，整个人状态就不大对，一直给予自己莫大的压力，炭治郎尝试过劝导，让其放松，但是善逸一直否认自己的异常。
总之，那封信，改变了善逸。
当山野阳一将选择摆在了善逸面前之后，善逸想了想，问道：“如果您所说的双扩散能够成功，那我的实力是不是会有极大地提升？”
“是的。”山野阳一看着认真的善逸，说道：“不过，这必然有着极大地风险。因为这是我第一次实验，一切都是未知的，因此做选择的话，你需要慎重考虑。”
“我接受。”善逸果断地说。炭治郎看到善逸那坚定地眼神，也没说什么了，这是他的选择，他会尊重并且努力配合他的选择。
“好，那我们现在开始吧。”山野阳一说：“你们需要休息吗？”
“这么快吗？”炭治郎问道。
“实验越早做越好，大战即将来临，我们需要调动一切可以调动的力量。”山野阳一说道。
炭治郎也点点头，说：“好，我配合您。”
山野阳一伸出手，说：“来吧，握住我的手，接下来，你们放轻松，我的源会进入你们的身体，你们不要抵抗。善逸，接下来的过程会怎么样，我不知道，但是你大概会因为心脏漩涡中源的排斥而身体感到痛苦，请你坚持下去；炭治郎，我需要你将心脏漩涡里属于日之呼吸的源分离出来，中途不要断，这次实验是否成功，也和你有关。”
两人同时点了点头，随后，实验开始。
山野阳一的源进入了炭治郎和善逸的体内，作为沟通两人心脏漩涡的桥梁。炭治郎将日之呼吸的源分离出来，在山野阳一的牵引下注入了善逸的体内。日之呼吸的源接触善逸的心脏漩涡，身为呼吸式的上位，雷之呼吸的源感受到日之呼吸的源都萎缩起来。而日之呼吸也开始侵入善逸的心脏漩涡，要把雷之呼吸的源全部赶出去！
善逸开始承受心脏漩涡源之力剥离的痛苦，那是心脏被刀切割的疼痛！但是他咬紧牙关，忍受着这般痛苦。此时，当日之呼吸的源开始和善逸的心脏漩涡融合的时候，雷之呼吸的源开始剥离的时候，一股乳白色的源进入了善逸的体内，一部分将雷之呼吸的源保护起来，一部分将日之呼吸的源包裹起来，最后，包裹住日之呼吸的源灵活的注入了雷之呼吸的心脏漩涡，消失不见。
实验结束，山野阳一释放源之力为两人进行补充，最后，连接结束。
“这是成功了吗？”善逸问道。炭治郎也好奇的看着山野阳一。
山野阳一说：“失败了，不过在我的补救下，你的心脏漩涡保住了，知道没有达到最坏的情况。”
善逸低下了头，有些失望，不过过一会儿，就又抬起头：“没事的阳一先生，我会靠自己的努力变强的。”
山野阳一笑着摸了摸善逸的头，说：“加油哦！回去好好休息，接下来你们还要去岩柱那里进行特训。伊之助已经在那里训练了不断地时间了。”
“好的！”两人异口同声。
当两人和山野阳一道别后，炭治郎最后还扭头看了眼山野阳一。
实验，真的失败了吗？或者说，这真的是实验吗？
……
山野阳一看着两人身影消失之后，他将注意力集中到了心脏漩涡的涡心，最后意识进入了涡心处的空白世界。
空白世界内，有着一团裹着源的红色光芒，那是日之呼吸的源。除此之外，还有就是由源之力塑造的炭治郎，山野阳一，善逸三人的身影，他们的坐姿和刚才实验一模一样。
山野阳一真的一点把握都没有吗？不是的，刚才那一切是他在空白世界进行多次推算模拟后的结果。如今鬼杀队即将经历大战，山野阳一不会去做削弱鬼杀队内部人员实力的事情，更何况善逸还是他所喜欢的后辈之一。
善逸的信，他看过了，因此才会去做刚才所做的一切。
至于那团日之呼吸的源，是在“实验”中顺带留下的。
如今大战将至，山野阳一也在为自己的提升做努力：
最新获得的鬼之漩涡，山野阳一几乎都是在夜间休息的时候进行研究的，在和悲鸣屿行冥的交流下，他知道了如何将身体的极限爆发出来，有了血鬼的鬼之漩涡，这样的极限爆发，很容易就做到，当然还有一些其他的进步，这一切都促使着山野阳一实力的提升。
源之呼吸，九之型，界流。山野阳一一直在研究其打开的方法，但一直没有头绪。
还有就是山野阳一身体里的隐患，从无限列车那里被注入的终之力，他一直尝试的去消除其中的力量，但是最后只能做到在终之力内混入源之力，从而控制这团终之力，并不能将其消除。这次实验所获得的日之呼吸的源，就是为消除这个隐患而准备的。
当然，在消除这个隐患之前，他还要和一个人进行一场赌博。
当意识从空白世界中跑出来，山野阳一看见了他的鎹鸦正站在他的面前看着他，嘴里叼着一封信。他笑了，是时候和赌客谈谈了。