聂自强用枪管点点翻译的脑门，低声说：“你去开门，如果敢乱说话，你和你的家人，一个也别想活命。”他这只是恫吓之言，汉jiān虽然可恨，但杀害妇孺的事聂自强是干不出来的。
宋磊拿起桌上的一个白瓷茶杯，随手一掰，一片小小的瓷片被掰了下来。拇指和食指来回搓动，细细的粉末飘然而下。他的眼睛盯着翻译的脖子，一言不发。威胁之意已是不言而喻。
屋内的众人都看的呆了。静悄悄的没有一丝声音。
聂自强最先反应过来，他一脚踢在翻译的屁股上：“快去！”
门闩刚刚拔开，两扇大门就被人蛮横的推开。七八个特务打扮的人手里提着驳壳枪，嘴里叫嚷着拥了进来。当先的一个人身形彪悍，一个大光头锃明瓦亮，两颗大板牙突出唇外，十分的威风。正是西平特务队长金大牙。
翻译叫道：“金队长，你这是干什么？”他的语音微微的颤抖，也不知道是嘴里疼，还是被身后的两支枪吓的。
金大牙看见翻译，很是意外：“呦，是佟翻译，这是你家啊？”正要四处搜查的特务见是队长的熟人，都停下了脚步。
佟翻译口齿不清的说：“是我家，你们这是干什么？”
金大牙说：“全城大搜查，你没听见枪声？”他注意到了佟翻译高高肿起的脸颊，忍不住笑了起来：“这是谁干的？下手这么狠！”
金大牙身后有人知道擂台上的事情，趴在他的耳边，悄声告诉了他。
金大牙哈哈大笑。他拍着佟翻译的肩膀：“老佟，你也真够倒霉的。”
佟翻译捂着脸，喏喏的不知道说什么好。
金大牙围着佟翻译转了一圈，拍拍他的肩膀，又捏捏他的脖子，说：“还好这一掌不是砍在这里，不然chūn水司令官就要另找一个翻译了。”说完，又是哈哈大笑。
一旁的特务们也都毫无顾忌的笑了起来。
佟翻译气的满脸通红，肿胀的一边已经是红的发紫了。他指着金大牙，手指微微的颤抖，嘴里却一句话也说不出来。
佟翻译平时胆小怕事，在老百姓面前还可以小小的威风一下，但西平的军jǐng面前，却从来不敢嚣张。可以说，这个翻译让他当的十分的窝囊。现在被金队长取笑，也只是气的浑身发抖，却不敢当场发作。
金大牙并不理睬佟翻译，一挥手，招呼过来手下：“走，我们去别处看看。”嘴里笑着，走出了大门。
屋里屋外的人同时松了一口气。
凌晨时分，三人才离开佟翻译家。向任氏商行潜去。
聂自强没有杀佟翻译。他牢记着任老先生的八个字。而且留下佟翻译，今后说不定还有用处。
任氏商行临街的是一座砖木结构的三层高的小楼，楼后有五间库房，占地面积广大。
三人翻过后院的院墙，向前院潜去。刚走了几步，草丛中便有人低声问：“聂少？”
聂自强一惊，立刻蹲了下来，手里的枪指向草丛。随即反应过来，也低声问道：“是五哥么？”
草丛中站起来一人，正是任五。他走到聂自强的身边，说：“小姐让我留下来等候聂少。白天鬼子伪军搜查的太严，我估计你们会在晚上来。”
聂自强问：“小姐们呢？
任五：“两位小姐枪响之前就出城了，她们身边还有人，不会有危险的。”
聂自强点点头，没说什么。鬼子现在正在拉拢任家，白氏姐妹的身边又有人护卫，应该不会有什么问题。
任五说：“我们先进去休息吧，鬼子每次全城戒严，都要持续三四天。等风声过去了，我再送你们出城。”
回到李庄已经是三天以后。聂自强三人来到村口，全都愣住了。
平时寂静的村庄，此时显得有几分诡异。街上东一堆，西一伙的全都是人。大家切切私语，目光不住的向李自平家的方向瞟着。偶尔有几个农民打扮，背着步枪的小伙子出现，众人便一哄而散。在远处又聚集在一起，继续低声的谈论着。
聂自强注意看了一下，背枪的全是生面孔。他向刘正和宋磊打了个眼sè，示意两人戒备。慢慢的向村里走去。
来到李自平家门口，聂自强长出了口气，松开了衣襟了握着枪柄的手：门口刘阳和一个不认识的人面对面站的笔直。目不斜视，三八大盖上的刺刀寒光闪闪，竟然是在站岗。
看到聂自强，刘阳一声欢呼：“队长回来了！”迎了上来。
院子里冲出几条人影，李自平，文章，宋福。。。。。看到大家一个不少，聂自强悬着的心才放了下来。
众人把聂自强三人拥进屋里，七嘴八舌的问候。聂自强简单的应付着，又向大家介绍了宋磊。才看着李自平，微微点点头。
李自平向大家说：“都散了，队长刚回来，要好好的休息。刘正，你带宋磊去安顿一下。”
等众人散尽，聂自强才问道：“自平，村里是怎么回事？背枪的又都是什么人？”
李自平笑着说：“那些都是我们新招的队员。你不在的这几天，赵义周太阳他们回村把我们要的人都招齐了。一共二十六个。这几天正在组织训练。村里也没什么，就是老百姓对我们很好奇，又有点怕我们。过几天熟悉了，自然就好了。”
聂自强沉吟半晌，才问道：“队员们的住处都安排好了吗？”
李自平说：“安排好了。分别住在六个老乡家里，说好了每个月一块大洋。”
聂自强点点头，没有说话。
文章看出他的担心，笑着说：“这没什么。老百姓对带枪的人都有几分敬畏之心，这也是人之常情。只要严格军纪，和他们相处融洽，慢慢的就会成为一家人。”
聂自强这才露出笑容。知道是自己的队伍，再想想村民的反应。他真的很担心在这里能不能长期的驻扎下去，经过文章的解释，他才心中释然。在军民关系上，文章是真正的专家，他说的话，应该不会错。
李自平说：“村里的三伯说要来拜访你，你看。。。。。”聂自强知道，李自平说的三伯应该是村长一类的人物，看来他已经同意队伍驻扎在这里。
他说：“明天，带上几样礼物，我们去拜访三伯。”
这一天，三人研究队伍的建设问题，一直到深夜。
三伯是一个年逾花甲的老人，一身粗布衣裳，花白的胡子乱糟糟的，消瘦黧黑的脸上满是皱纹。背也有点陀了，手里一根枣木拐杖磨得紫红油亮，看来已经用了很多年了。
他站在院门口，看见聂自强和李自平一前一后走来，赶紧迎上几步，艰难的微躬着身子，脸上挤出有些讨好的笑容，说：“长官。。。。。”
聂自强一把扶住了他，笑着说：“三伯，快别这样。叫我自强就行了。”
三伯笑的更加诌媚了：“不敢，不敢，长官快请进屋。”
聂自强见他坚持，也不勉强。扶着三伯的手臂：“我们一起进去吧。”带着李自平，走进了屋内。
这是一间普通的农舍，几件简单的家具古老而陈旧，看得出来，屋里特意打扫过了，比起一般的农家显得干净了几分。炕上放着一张矮腿的炕桌，摆着红枣花生等几样土产。
三伯把二人让到了炕上坐好，拿过早就准备好的饭碗，倒上了热水。聂自强看着褐sè的水，喝了一口，是甜的！他的眼睛微微有些发酸：看来三伯为了招待他，把只有女人坐月子才能吃上一口的红糖都用上了。
他接过李自平手里的礼物，送到三伯身前，说：“三伯，这是我带来的一点东西，您老收下。”
三伯赶紧把纸包推开，连连摆手：“可不行，可不行！哪敢收长官的东西。”好像这不是礼物而是炸弹一样。
李自平在一旁笑着说：“三伯，这是我用自己的军饷买的，你就收下吧。”
听李自平这么说，三伯迟疑着想伸出手去，却又不敢。
聂自强拿过了礼物，放在炕角。不在这个问题上纠缠：“三伯，我们住在了村里，给你们添麻烦了。”
三伯嘿嘿一笑，有些苦涩：“没什么，庄户人家，空房子还是有一点的。”
聂自强一点都没有感到意外，如果是自己的村子住进了一群不知善恶的大兵，自己也不会放心。他笑着说：“三伯，有什么困难么，说出来，我们大家一起解决。”
三伯沉默了下来。他拿起烟掏出旱烟，装满了烟袋。李自平拿出卷烟递了过去，三伯摇摇头，点着了烟，抽了两口。在迷蒙了烟雾中，他目光躲躲闪闪的说：“俺们村子今年的粮食收成不好，只有去年的七八成，到chūn上，就要有几家断顿。。。。。。。”
聂自强明白了他的意思，打断了他的话：“三伯，这个你不用担心。我们不会动村里的一颗粮食。就算是要，也会公平买卖，现金交易。”他微微一顿，又说：“如果来年村上有什么问题，我们也会尽量帮助。”
三伯的脸上露出喜sè，悬了几天的心终于放了下来：“那就好。俺是庄户人，不会说话。长官别见怪。”
聂自强笑道：“你太客气了，今后我们就是一家人，有什么事，三伯尽管开口。”他看看屋里，有些意外的说：“家里人呢，都到哪去了？”从李自平的话里，他知道三伯家里有七八口人，这是却一个也没看见，不禁有些意外。
三伯抽着烟，又是嘿嘿一笑，没有说话。
李自平说：“农村的规矩，家里来了贵客，女人和孩子是要回避的。”
聂自强笑着说：“今后我们还要常来常往，不能算是客人吧？”
聂自强在李自平的配合下，有意的说一些风趣的话，融洽和三伯的关系。三伯放下了心里的一块大石头，脸上的笑容也渐渐多了起来。
三人言谈甚欢，时间已经接近中午，谢绝了三伯的留饭，两人出了院门，向队部走去。刚刚转过街角，就看见李自平家门口围着一群人，吵吵嚷嚷的，还夹杂着女人的哭喊声。
聂自强心中一紧：出事了！加快了脚步，向前跑去。