房间是德累斯顿王宫中的一个普通客房，推开木门后，先注意到的是极高的穹顶上文艺复兴式的天使主题绘画，矿石涂料调配出的柔和色彩在只点着几根蜡烛的微薄光线中暗淡而神秘，大量使用的青金石、绿松石和金粉勾勒着微风中浮动的衣料、天使额头的桂冠和他们手中的号角，其中添加的云母碎片隐隐绰绰地闪着星光。
而后视线开始下移，依次掠过贴着墙壁的壁炉、封闭落地窗包围出的露台，以及拉开在两侧的厚重的深红色天鹅绒窗帘。
房间里的陈设是不同于穹顶奢华风格的简易。仿佛是将本该在编织地毯上摆放的绒面沙发、镶金雕花木桌、纽伦堡落地钟等家具通通替换掉了，留下的是一个贫穷乡村的教堂告解室，一个镀银的简单十字架突兀地悬挂在墙壁上。
壁炉没点，空气有些冷意，飘荡着一股黄杨木和盐水的肃穆气味。
两个身穿红衣的男人静坐在十字架前，身旁点着一根细长苍白的蜡烛，其中一人的手中摊开着一本黑色封皮的厚重书籍。
透过露台落地窗能看见正举办狩猎节宴会的那个地方，从那喧哗的宴会厅的窗户里透出的明光，甚至先于月光照射到了这个昏暗的房间。
屏息细听，宴会里的欢声笑语，优美的提琴曲仿佛都颤动着气流，在放轻的呼吸中，自鼻唇间拂过。
允许苏恩兰德推门而入的那个男人合上了手里的书籍，他的发顶扣着红色的小圆帽，发白的头发在边缘贴着头皮，像一圈富有象征意义的荆棘头冠。他身边的另一个男人也带着红色的圆帽，只是从头发的长度来看，他的神职者身份并没有另一位一样明显。
他们的红衣像血一般鲜红，如同额间流下的鲜血，浸染了全身，如将自己置于羔羊般牺牲品的同列。
苏恩兰德的视线从他们的红色祭披上一掠而过，率先行礼：“克里斯托弗恩哈本主教。普尔方司铎。晚上好。”
梵蒂冈的七十位枢机团成员，包括其中监管宗教裁判所的六位主教和司铎，皆做如此打扮。苏恩兰德面对这两位梵蒂冈的来客时，显得恭敬而礼貌，他刻意地控制着说话的语调，平素那种与庞蓓夫人相似的多情声线舍去了其中的情感变化，变得平稳而质朴。
这并不太容易，他的发音中总会泄露出一些原来的习惯，但两位红衣的来客也因此察觉到了苏恩兰德尊敬的态度。
“苏恩兰德，孩子，到这儿来吧。”顶着荆棘头冠式发型的克里斯托弗恩哈本主教亲切地招呼他，让他别再伫立门口。
苏恩兰德回身关上了木门，隔绝掉了从走廊的空气中隐隐约约传递来的，宴会厅的欢笑和乐曲。
恩哈本主教满意了：“现在好多了。”
普尔方司铎跟着点头：“是的。”
“纵欲是罪恶的苗床。孩子，你远离那放纵的地方，到达了我们这儿，是有福的。”恩哈本主教说。
整个客房内由两位神父营造出的气氛洁净、肃穆而安宁，置身其中仿佛就如同身在一座教堂，他理应虔诚的垂首，将额头触上圣像的脚趾。然而苏恩兰德并不为信仰而来。
“恩哈本主教，我代表选帝侯公爵，来传达几句话。”
听到苏恩兰德这样说，普尔方司铎有些不满地皱了下眉，他看向恩哈本主教，主教的反应比他要平静不少：“腓特烈，我们虔诚的教友，他想要说些什么呢？”
“今天早上，帕萨比子爵求见了公爵大人。”
恩哈本主教和普尔方司铎耐心地等待下文。
苏恩兰德看了一眼他们的表情，知道了他们都没有第一时间想起帕萨比子爵是谁。德累斯顿作为萨克森选侯国的都城，聚集了许多拥有贵族头衔传承的家族居住，他们不一定都在德累斯顿王宫内担任廷臣，而且萨克森在选帝侯公爵改宗天主教之前也都是信仰新教为多，两位梵蒂冈的来客对他们不太熟悉似乎也情有可原。
他顿了顿，提醒道：“帕萨比子爵当时情绪激动……他是一个金发的年轻人。”
普尔方司铎的神情变化了一瞬。
他显然是明白苏恩兰德的来意了。
阿尔曼苏恩兰德平静地描述着：“他向选帝侯公爵控诉，说一个宗教审判员冒犯了他。”他尽量采用了平淡而准确的说法，将事情的来龙去脉变得温和起来，哪怕事实要远比这更加激烈。
早晨的德累斯顿王宫尚被清脆悦耳的鸟鸣声包围，一阵愤怒的脚步声就叩响了彩瓷的地面，像一曲奏鸣曲中突兀穿出的不和谐音符，打破了早晨祥和宁静的氛围。
撞见帕萨比子爵时，阿尔曼苏恩兰德鬓边的头发尚且带着早晨洗漱时留下的水珠，那个行事有几分鲁莽却因为有足够的胆色而在萨克森选帝侯公爵处颇得优待的金发年轻人，自走廊的一处，带着横冲直撞的野猪般的骇人气势，径直走来，他的眼里像冒着火，火焰占满他的头颅，使得帕萨比子爵一开始甚至都没注意到苏恩兰德。
“子爵，帕萨比子爵。”苏恩兰德喊了两声，帕萨比子爵才看向了他。
金发的子爵走得近了，阿尔曼苏恩兰德才发现他的衣装有些不妥帖的地方，那头有些凌乱的头发甚至可以称得上狼狈，再仔细一看，他衣服上有个纽扣还脱了线。
帕萨比子爵的下颌紧紧绷着，仿佛是咬紧了牙关，面容的线条冷硬，说话时的语气也很冲：“苏恩兰德，带我去见公爵。”
“是有什么要事吗？”
“和你没关系！”
帕萨比子爵仿佛心情实在恶劣，与他平时就不尽如人意的礼仪相比，此刻他更加粗鲁。
“恕我直言，我认为您下午再来求见公爵会更加合适。”等到那时，帕萨比子爵也许能够变得足够冷静。
“不，我现在就要见到公爵。”帕萨比子爵坚持他的想法。
苏恩兰德沉默了片刻：“您为什么如此……情绪激动？”
这句话中的暗示，帕萨比子爵终于领会到了，他好像更生气了，说话声调都变高了：“情绪激动？对，对，我现在怒不可遏！我告诉你，我要向公爵起诉！我一定要教训那个冒犯我的宗教审判员！”
苏恩兰德几乎是一下子联想到了不久之前来到德累斯顿的恩哈本主教和普尔方司铎。尤其是其中的普尔方司铎，他是身穿红衣的七十位枢机团成员中，直接与宗教裁判所有的关的六位之一。
他们不是单独以个人身份前来，而是带着好几个宗教审判员，来到了德累斯顿。
恩哈本主教和普尔方司铎在到来的当天，与萨克森选帝侯公爵密谈了一个下午，房间内外没有留下第二个旁听的人，就连备受信任的苏恩兰德都被要求远离房门，看守着别让哪个粗心的仆人靠近了不该靠近的地方。
苏恩兰德承认，在得知普尔方司铎隶属罗马的宗教裁判所之时，他感到了一阵不安。不过出乎他的意料，选帝侯公爵邀请主教和司铎居住在了德累斯顿王宫中，若不是两位遵循戒律和教诲的神职者喜好谦恭和朴素的生活方式，公爵甚至想要为他们提供数十位贴身的仆从照料起居。
帕萨比子爵的愤怒确实与普尔方司铎带来的陪同人员有关。
他义愤填膺，手舞足蹈地向公爵表达着他的不满，也说出了前因后果。苏恩兰德旁听了一切。
“恩哈本主教、普尔方司铎。”苏恩兰德说，“萨克森是全力支持教会的行动，尊重美因茨大主教的决定的。”
他话锋一转：“但是，有几位宗教裁判所的执事，最近因为种种原因在德累斯顿引起了一些混乱。”
“德累斯顿作为萨克森的都城，是一个优雅而美好的城市。选帝侯公爵希望他的德累斯顿和混乱、无序的形容不产生任何关系。何况，德累斯顿的贵族中，和帕萨比子爵一样拥有一头金发的，也不在少数。一名贵族在染房、市集、或其他任何一些较私人的场所因为长着金色头发而被一名神父盘问，实在是离奇而不悦的经历。”
“考虑到与教会、与主教和司铎您的友谊，选帝侯公爵安抚住了不满的帕萨比子爵。只是作为萨克森贵族们的领袖，公爵大人有责任向您传达贵族们的不满。他建议宗教裁判所的行动以一种更加有秩序和规则、顺应理智的方式进行。”
苏恩兰德微笑了一下：“公爵说他会支持并帮助两位的。”
这场交涉的最后，恩哈本主教平和而慈祥地点了点头：“我们知道了。”
“请转告公爵吧，我们会考虑他的建议的。”他说。
苏恩兰德再次打开雕花木门离开，走廊里源于宴会厅的奢靡之音飘荡而来，恩哈本主教走向了露台的落地窗，窗外能看见宴会中的明亮烛火，而越过那个地方，更远一些的夜色中，德累斯顿城市里，平民们住所里的光芒也像星辰一样撒在黑暗中。