当前位置: UU小说其他小说重生之同桌的爹TXT下载重生之同桌的爹最新章节

第一百七十二章 修改

作者:微笑de朵朵     重生之同桌的爹txt下载     重生之同桌的爹全文阅读
    其实培训班这事儿也不怨安娜贝拉不负责任,她只是告诉了她朋友杨如的年纪,她朋友就推荐了一家妈妈圈中公认的口碑不错的教育机构给她……

    经历了一次乌龙事件后,杨如就觉得老太太的要求让她特别安心。

    不过她看了一下墙上的挂钟,已经快要九点了,于是她对老太太道:“威尔逊夫人,时间不早了,您今天也累了,请您早点去休息吧。我今晚把我的小故事写完,明天早上再麻烦您帮我修改一下。”

    老太太看了一下时间,明白了杨如的心意,也没有客气,点了点头就自己去洗漱了,她今天的确是有点累了。

    杨如三人直接去了书房,秦康和楚思明照例刷题,杨如则开始构思她要写的文章。

    她想了想,决定干脆就把她准备要写的英文小说写个黄金三章出来,今晚时间有限,先写第一章好了。

    这部英文小说,杨如最终决定写一个灵魂穿越到魔法世界的小孩纸一路升级打怪,最后变成法神的故事……

    楚思明对这个设定显得兴趣十足,不停的追问法师这个职业等级的设定和技能之类的;

    秦康则对这个设定装得兴趣十足,他什么问题都问不出来,他早已看穿了结局……

    不得不说,大家太熟了,一眼就能看出真假来也是一件很尴尬的事……

    之所以选择了这个题材,杨如也是为了求一个保险。从《魔戒》和未来《哈利波特》的风靡程度来看,欧美人是很喜欢魔法这一类题材的文章的。但奇怪的是,这类题材虽然广受欢迎,作品却很少。杨如虽然没有妄想过自己能写出《哈利波特》那样的经典巨作,但是既然有一个热门还低产的题材,这种福利杨如怎么能错过!?

    她要赶在《哈利波特》问世之前蹭一波魔法题材的福利。等j.k罗琳写出《哈利波特》后她再来写魔法题材,无疑就会陷入处处被比较的尴尬境地。杨如还没有飘到觉得自己写英文小说的水平能超过j.k罗琳的地步……

    而升级打怪流的写法目前在西方世界也是空白,经典的题材加上全新的构架,无疑会为杨如的作品上一道双保险。

    第二天早上,杨如三人出去跑步的时候,威尔逊夫人就开始看杨如的文章。大约华夏文短短两千多字的内容,威尔逊夫人却翻来覆去的细细看了快一个小时,直到杨如三人跑步回来,她才放下稿子,去准备早餐。

    杨如的文章怎么说呢,她能感觉到杨如有一个好故事,但却讲得稀烂。

    就好比华夏文明明能用一个成语就表达得清楚明了而且显得倍儿有文化的事儿,杨如却用了大量口水话去描述。如果不考虑杨如的年纪的话,说实话,这样的文章很没有档次,阅读体验很差。

    威尔逊夫人还发现杨如的表达方式以及用词特别陈旧单一,不过这好像是所有刚来英国的华夏人的通病。

    比如说,威尔逊夫人用how are you 来打过招呼的所有刚来英国的华夏人,都清一色的回复她i’m fine,thank you,and you,每个人都这样,这简直太神奇了!在不同的时间碰到不同的华夏人全部不约而同的回给她一模一样的答案,老太太简直百思不得其解。

    而且日常生活中谁会这么答话啊,她们一般都十分随意的回答i’m all right,或者i’m good。而且我就是碰到你随口和你打个招呼而已,你们为什么都要对我说谢谢!?类似这种表达上的问题在杨如的文章里还有很多。

    不过如果知道这篇文章是出自一个十一岁小孩之手的话,那就很让人惊艳了。

    因为杨如的文章也有一个优点:语法完美无可挑剔……

    各种复杂的从句套从句,时态还一丁点不出错……

    威尔逊夫人估计这是做题做出的结果……

    她翻过杨如的英语卷子,那些连她都有些为难的语法题杨如却总能轻松的选出正确答案……

    威尔逊夫人也大概明白杨如需要什么样的帮助了,可说实话,这很难。这不是说你在家刻苦学习死记硬背就能解决的,也不是上几天培训班能解决的,这需要长期生活在这样的语言环境中慢慢积累。

    威尔逊夫人在大家一起吃早餐的时候将她的意见告诉了杨如,不过出乎她预料的是,杨如并没有表现得太过失望,因为这些困难她一早就想到过。

    不过让她还是不甘心的问道:“夫人,我现在这种情况,写作班对我一点帮助都没有么?”

    威尔逊夫人仔细考虑了一下,回道:“我的孩子,帮助肯定还是有的,你能从中学到一些我们英国人惯用的表达手法,可是恕我直言,在这短短不到两个月时间,你又能学到多少东西呢?”

    杨如笑道:“原来您是担心这个,这一点我早就打算好了,不光今年,明年和后年的暑假我也会过来学习,直到学好了为止。”

    威尔逊夫人听了杨如的话点了点头,如果以后还打算过来继续学习的话那就另说了。

    她在杨如这边工作事先谈好的条件是一周工作六天,老太太决定等她星期天休息的时候好好打听一下有什么适合杨如的学习班。

    讲真,她也舍不得一个如此好的故事被糟糕的表达埋没,光看了几千字的开头,她就觉得这个故事很令人期待呢!

    今天是星期五,星期天也就是后天了,杨如觉得这点时间她还是等得起的,于是郑重的谢过了威尔逊夫人的帮助。

    吃完早饭,杨如几个去书房看书,威尔逊夫人忙完厨房的事后,拿着笔坐在客厅的沙发上,试图修改杨如的稿子。

    这个工作量还挺大,几乎相当于推倒重建。等改完稿子后,威尔逊夫人还将稿子重新誊写了一次,才将杨如叫到客厅来把稿子给她看。

    杨如埋头看着老太太递给她的手稿,老太太的笔记和人一样优雅。杨如完全没想到老太太会帮她修改文章,这显然不在约定的工作范畴内。她忍不住动容的喊了一声“威尔逊夫人”。

    老太太一见杨如那小儿女的样子就乐了,笑道:“这时候看着你又像个小孩子了,赶紧看看吧,看完我再给你讲一讲。”

    杨如点点头,坐到威尔逊夫人身边,开始认真的看起稿子来。杨如写得不行,但看文章还是完全没有问题的。威尔逊夫人的文章和她自己写的真是,呃,天差地别,差距不忍直视。

    这其中威尔逊夫人还特地用了一些俚语和典故,等杨如看完了修改稿,她开始细细讲给杨如听。

    等讲完之后,威尔逊夫人问道:“你已经开始构思你的小说了么?这就是你未来打算写给人们看的故事么?”

    杨如笑眯眯的使劲点了点头,重重的“嗯”了一声,那样子,说不出的孩子气。

    威尔逊夫人笑道:“我感觉这会是个很棒的故事,加油!有空的时候把第二章写出来给我修改。”

    杨如眉开眼笑的答应了。
本章结束
阅读提示:
一定要记住UU小说的网址:http://www.uuxs8.cc/r26836/ 第一时间欣赏重生之同桌的爹最新章节! 作者:微笑de朵朵所写的《重生之同桌的爹》为转载作品,重生之同桌的爹全部版权为原作者所有
①书友如发现重生之同桌的爹内容有与法律抵触之处,请向本站举报,我们将马上处理。
②本小说重生之同桌的爹仅代表作者个人的观点,与UU小说的立场无关。
③如果您对重生之同桌的爹作品内容、版权等方面有质疑,或对本站有意见建议请发短信给管理员,感谢您的合作与支持!

重生之同桌的爹介绍:
杨如重生回到了小时候。原本她认老公当学霸正玩得风生水起,结果爹突然挂了!!这其中怕是有什么天大的误会?明明前世直到她死那年,她爹都还活蹦乱跳好吧!?与此同时,刚上初中的杨如发现,同桌的他望向自己的眼神,一天比一天慈爱,而且各种骚操作层出不穷……重生之同桌的爹已经完结,情节跌宕起伏、扣人心弦,重生之同桌的爹,各位书友要是觉得村重生之同桌的爹最新章节还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!