这条道路早已被修得很平整，躲在手推车里，都没有感觉到太多颠簸，应该还是矿区里的主干道吧，一路上十分顺利。两个矮人的心思全都被突如其来的收购事件挤满了，竟然没有发觉手推车上有什么异样。杰克敢冒这个险，他知道绝大多数的“矮人解放战线”成员并不是经过训练的士兵，只是被解救出来、激起了反抗心的普通奴隶。
只是这一路单调的黑暗让人感到压抑。风从油布上方掠过，猎猎作响，连自己的呼吸声都听不到。箱子在微微晃荡着，前途的未知，仿佛笼罩在头顶的阴云，压得人喘不过起来。
不知道过了多久了，不知道到什么地方了，也不知道薇妮在哪儿。可以确定的是薇妮肯定没有被矮人发现，这些矮人还在匆匆忙忙赶路。路，仍在车轮下面延伸，艾瑞丝贴在贝莉卡的身边，也许靠在一起会感觉安心一些。贝莉卡还感觉到一个毛绒绒的小爪子按在她的手上。应该是兔子，死猫可没那么好心。
砰，手推车撞到了什么东西，猛地停了下来。贝莉卡倒抽一口凉气，差点要站起身，听见有人说了一句，“别……”
果然是兔子。她想问兔子发生什么了，但她还不敢开口。所有人都竖起耳朵听着外面的动静。
“把车子藏在这里就行了。”粗声粗气的矮人说，“人类不会去注意这种地方。”
贝莉卡顿时皱起眉头，心里慌了起来。人类不会注意的地方？是什么地方啊？
“那就快走吧。”急性子的矮人的脚步声已经离开了，回声在狭小的空间里回荡。听上去是条隧道？他们已经来到那条废弃的隧道了。
另一个矮人也离开了。
“他们，走了。”兔子有些忧心忡忡地拍了拍贝莉卡的手背，“你们……唉……要小心呀……”
贝莉卡冲她翻了个白眼，不知道她看得见不，反正她又不能在这时候跟兔子说话。
薇妮在不远处的一块岩石后面蹲了一会儿，悄无声息地跑了过来，敲了敲车子。那些矮人的身影已经消失在前方的黑暗中。油布被小心翼翼地掀起，杰克从车上滑下，发现他们就在离这条隧道入口不远的角落里。
这里堆着一大堆废弃的采矿工具，很淡很淡的月光只照亮了入口这一小块地方。矮人们好像是点了一盏小灯，那闪烁的灯火像是飘荡在远方的萤火虫。
“我们接下来要做什么？”贝莉卡睁大眼睛，用口型对杰克说，杰克回想一下地图的样子，蹲下来在旁边的岩石上做了个记号。
“先等一会。”他说。
灯光消失了，几个人贴着隧道的墙边，轻手轻脚地朝着那边挪了过去。这条隧道并不复杂，拐过几个弯，前方便出现了亮光。矿山里很常见的那种玻璃罩煤油灯在缓缓移动，那两个矮人遇到了其他矮人。
矮人们在隧道的出口停留了一会儿，有一团灯光飘远了，有两团灯光还停在这里，像是这里的守卫。再过去一些——杰克记得——有几个小矿场，它们早已搬迁出去了。
他做了个手势示意其他人先别动，然后往前走了几步，低头摸起一颗石子向前一扔。矮人守卫顿时警觉起来。
“谁？”有个矮人大喊，他举起灯来朝这边看。杰克紧贴着岩壁。
“是哪个矿场的兄弟？”另外一个矮人还以为是其它矿场的矮人，拎着灯大步走了进来，“咦？没有人啊？”
“你刚才听到动静了吗？”刚才那个矮人问道。
“听到了，不会是人类吧！”这个矮人猛然刹住了脚步。
“人类半夜三更都在睡觉呢！”那一个矮人很鄙视地哼了一声，“可能是地鼠，这些小家伙最喜欢在隧道里乱窜。”
“不会的，地鼠弄不出这么大的动静，我看很有可能是——”
矮人惊讶地抬起头，与此同时，杰克一个箭步跨过去，一脚踢在了他的脖子后面。他还没有来得及呼喊就趴倒在了地上。旁边的矮人顿时慌了，刚要惊叫，一只有力的手扣住了他的喉咙，将他拖了过来。
啪嗒，煤油灯掉在了地上摔碎了，矮人手里的一柄长矛也掉落在地。火光剧烈地摇晃，将几个人的影子拉得如同牢笼的栏杆。被抓到的矮人颤抖个不停，他吭不出声音，脑袋一阵嗡嗡作响。
喉咙处的束缚松开了，他使劲吸了一口冷冰冰的空气，火光中，几双亮晶晶的眼睛正津津有味地打量着他——
“人，人……”
“闭嘴。”杰克喝道，“告诉我你们的博芬大人在哪。”
“你，你是？”
艾瑞丝拔出枪来，不动声色地抵在矮人脑袋上，矮人猛地哆嗦了一下，靠在了墙壁上。
“你没有必要知道。”艾瑞丝瞪着他。
“杀了他们吧。”薇妮倒很是幸灾乐祸，“反正这些矮人什么都不肯说的喵。”她一个翻身从矮人头顶翻了过去，矮人膝盖一软坐倒在地。
“在……”他哆哆嗦嗦地伸出手指，指着隧道的出口，“乔瑟芬矿场的会议厅……”
“会议厅？”贝莉卡挑了下眉毛。
“就是，就是——”矮人已经被吓得话都说不清楚了，他支支吾吾了半天，“就是矿场大门旁边那个……黑色的……”
“谢谢。”杰克笑了一下，一拳砸晕了这个矮人。
再问下去也问不出什么了。火光很快就会引来别的矮人，在这之前，只要抓到那个名叫博芬的矮人，他们就赢了。通往这里的道路不止一条，那个博芬应该已经得知戴蒙得商会要收购整个矿区的事情，他很有可能会离开这里。
来不及回去通知杜兰特先生了，他们得尽快找到博芬。
好在克劳福德先生送给他们的那张地图够年份，标出了乔瑟芬矿场没有搬走前的位置——那是个毫无名气的小矿场。杰克又在两个矮人身上摸索了一下，找到一张羊皮纸地图。
地图上画着杂乱的标志和线条，杰克扫了一眼，便把地图揣在了口袋了。他们接着火光跑到了隧道出口，咋看之下，这里不过是一片荒芜的空地。
“当心一点。”杰克说，烟雾笼罩在这片空地上，一股浓重的硝烟味迎风而来。这里存放着不少炸药，矮人一定不会放松警惕的。乔瑟芬矿场应该离这不远，可是这里的建筑非常混乱，根本分辨不出哪座是哪座。
“蹲下来走。”他说，“让他们以为我们是矮人。”
月光昏暗，空地上又没有灯光，再加上弥漫的烟尘，他们的伪装起到了很不错的效果。即使远远的有一两个矮人走过，也没有注意到这几个行动缓慢的矮人。大概走了不到五分钟，杰克找到了那个乔瑟芬矿场——它就标在矮人守卫的羊皮纸地图上——矿场的大门已经被炸毁了，牌子也没有了，但是大门旁边就有一幢黑色的建筑，看上去很宽敞，方方正正，四周堆满了货物。
“我们找到了！”贝莉卡惊喜得叫了出来，里面乱哄哄的，一大堆矮人在吵着什么，矮人们的头领博芬一定就在里面！
但是他们还是晚了一步。
大门突然开了，一群拿着武器的矮人冲了出来，杰克赶忙按住贝莉卡的脑袋，让她们趴在货箱后面。堆积的箱子挡住了他们的视线，只能凭借声音听出这些矮人很快便分散开来，向着不同的方向跑去。不知道他们是打算撤离这里还是打算去怀德矿场干掉戴蒙得商会的人，但很快他们就知道了。
“博芬大人！”杰克立刻就分辨出了这个声音，是那个火枪手！枪法极好的矮人。
“什么事，弗拉多？”一个似乎年长一些的矮人抽了抽鼻子，他的嗓音沙哑，却充满统治者的魄力。是那个博芬大人。
“我知道他们是谁。戴蒙得商会的那帮家伙，我跟他们交过手！”弗拉多恶狠狠地说，“他们很不好对付，听说他们是冒险家。博芬大人，您不能去——”
“你这个白痴！”博芬怒吼一声，周围吵闹的矮人顿时安静下来，“就因为是戴蒙得商会的那帮家伙，我才得亲自去！菲拉诺老兄说过戴蒙得商会很特殊！”
“您一定要去的话就把我带上！”弗拉多理直气壮地喊道，博芬用力喷了口粗气，“不，你得留下，看好我们的东西。”
“有卡塔曼他们看着我们的东西呢！”弗拉多有些不甘，不过声音渐渐没了底气，博芬揣了他的肩膀一拳。
“不一样！”博芬又抽了抽鼻子，“这回人类就在我们的地盘上，他们肯定是发现我们了。你得防着点，那些人类狡猾得很，指不定会干出什么事来。”
“他们怎么可能找到这里啊！”
“那他们是怎么知道我们藏在华瑟曼矿区的？你上次还跟我说你弄丢了一个人类……”
“不是弄丢！他摔下去了！他死了！”
“你得看见他死了！”博芬挥舞着拳头大喊，“你看人类已经找到我们头上了！给我听着！留在这儿，发现一个人类就给我干掉一个，明白了吗？”
“明白。”弗拉多应道。
“你们，听弗拉多指挥！”博芬又安排道。一群矮人小跑着聚集在弗拉多跟前。
“好运。”博芬说。
“您也是。”弗拉多干笑着。
艾瑞丝慌张地看着杰克，很明显想知道现在该怎么办。杰克摇了摇头，做个手势让大家都别出声。