接下来一个月的时光过得很快。诺森伯兰郡的日子依然惬意，伯德夫妇买了一只亚达伯拉象龟放在院子里——显然他们没忘记那只魔法象龟，决定先用一只普通的象龟代替，等确定自己学会陆龟养殖的所有技能之后——“我一定想办法弄到达尔文的午餐。”伯德先生信誓旦旦地说。看着亚达伯拉象龟在院子里一天到晚几乎不间断地啃草，威廉觉得自己不用除草了。而威廉自己的宠物也终于得到了家人的承认，他准备等到开学的时候带上车。
伯德先生已经完成了咿啦猫头鹰商店的委托，成功安抚了猫头鹰棚里的绝大多数猫头鹰，它们慢慢改回原来的习惯，而不是总趁人不备送信过来——给伯德先生送信的时候除外。至于伯德先生为什么要用猫头鹰，当然是因为他与凯尔特伯恩教授的私人友谊了，顺便一提，由于凯尔特伯恩教授的引荐，伯德先生也已经开始和世界一些知名神奇动物学者开始通信，威廉几乎每隔几天就能看到一只猫头鹰（不是确定的哪一只）给他爸爸送信。
伯德太太则拿到了《预言家日报》的约稿——他们对于麻瓜看待巫师的视角也很感兴趣，开了专栏刊载伯德太太在对角巷的见闻和对巫师世界的认知。这让最近威廉都没能接触自己的魔法史教材，伯德太太对它的兴趣更大。（“可他们总是不肯刊载我对神奇动物商店要价太贵的评述。”伯德太太尖锐地指出。）
威廉则是趁着这段时间一直在尝试《标准咒语，初级》上的咒语，他发现漂浮咒不算太难，但如果停顿长短不准，或者吐词不清楚的话，魔杖就容易走火。伯德夫妇不得不让他在院子里练习魔法，并且在他旁边准备了灭火器。还好伯德一家人住得很偏僻，没有人注意到这里有个男孩拿着魔杖在学习魔法，并时不时地烧着院子里的杂草。这样的魔咒拼写研究花费了威廉大量的时间——听纳威说，未成年巫师施放魔法是受到魔法部监督的，他们只能在霍格沃茨使用魔杖，在家里随便乱用魔法会让魔法部大发雷霆。（具体怎么发雷霆纳威并没有说清楚。）而接到入学通知书到开学之前的这段时间，是少数魔法部会网开一面的时间段，魔法部也不好意思逮捕一个还没入学的巫师，当然，魔法部也不相信这段时间小巫师们能学会多少魔法。
威廉觉得自己进步很快，这一切得益于伯德先生从六岁就开始教导他的拉丁文拼写。不管别人怎么觉得，威廉觉得这些魔咒应该是典型的印欧语系——咒语基本上都是法语、德语、拉丁语和英语相关词汇拼凑来的。这也让威廉萌生了一个新问题，非印欧语系的巫师该怎么学习这些魔法呢？就比如日语发音中并没有区分“L”和“R”，那么他们不是很容易念咒走火吗？还是说各大语系对相同的魔咒有不同的念法呢？这样的话，是不是像“语法的语法”那样，存在“魔咒的魔咒”呢？看来魔法世界仍然有很多未解之谜。
邓布利多校长的信到了——此时威廉才知道，之前和自己一起吃蛋糕，害得自己第二天零花钱减半的老巫师居然是学校校长。（邓布利多在信中写道：“我认为小孩子不需要那么多蛋糕，当然，零花钱相反。”）他对威廉所说的三次数学危机很感兴趣，于是专门写信给他详细问了不少问题，许多都是威廉已经无法解答的。为此他默写了一番自己家里的藏书，甚至在最后写给邓布利多一份参考文献，这大概是一个十岁男孩能说的全部内容了。在回信中，威廉坦陈自己没有足够的能力研究这些问题，“我一个十来岁的孩子又怎么能解答这些问题，只是看过一些家里收藏的普及类书籍罢了。”
这样坦白的态度让每周伯德家多了一只给威廉送信的猫头鹰。
伯德先生舍不得让宙斯送信，可凯尔特伯恩教授的来信成功说服了他，“猫头鹰在巫师间送信更类似于一种互利共生关系，而且猫头鹰本身也非常愿意这么做——这让它们在自己同类中间更有荣誉感，我想，这有利于它们求偶时获得优势地位。”于是，他让宙斯专门负责伯德太太和《预言家日报》之间的书信往来。
伯德太太已经全心投入到了新的专栏写作中。“麻瓜在对角巷”专栏连载了一个星期，她辛辣的笔调赢得了大批女巫的好评，于是《预言家日报》邀请她继续写“麻瓜看魔法界”专栏。
威廉的信件也逐渐多起来了，除了像邓布利多校长写的让他看不懂的信之外——由于威廉在上一次写信中说出了魔咒拼写的问题，邓布利多告诉威廉“漂浮咒”有几种读法，看得威廉一头雾水——纳威和凯尔特伯恩教授也给他写信了。
纳威的信件很简单，主要是告诉他莱福最近的情况——他的那只非洲巨蛙，据他自责地说，自己已经丢过它不止一次了——还邀请他到时候一起去九又四分之三车站，说他的奶奶也想见见威廉。
而凯尔特伯恩教授的来信就很奇怪了，他似乎是想兴高采烈地告诉伯德一家人一些喜讯，激动之下反而寄送给了威廉。
“亲爱的哈罗德，我非常荣幸地通知你们，由于吉辛娜（伯德太太的名字）在《预言家日报》上关于麻瓜‘生态主义’的文章在马人部落中大受欢迎，禁林这边的马人部落决定授予你们荣誉马人的称号。当然，该称号只授予成年个体，所以威廉是没有的。马人们告诉我，他们尤其喜欢你夫人介绍的‘天然主义’思潮，甚至想与法国那边的马人部落联系，了解下‘天然主义’思潮运动最近的发展状况。
（“马人居然对天然主义感兴趣？”威廉的焦点在这里，“他们都不穿衣服吗？”）
“关于你上次向我抱怨的吉辛娜文章受到很多人发信攻击的问题，我想说这种事太正常了。不过你们两人不会魔法，所以读者来信太多了也未必是好事。我已经和邓布利多交谈过了，他决定动用部里的关系施压，巫师因为看了报纸专栏而向麻瓜寄送太多的信件，甚至还可能包含吼叫信，实在太违反《国际保密法》了。我想接下来你们应该不会再受到相关问题的困扰。
（“其实还好，只是我不太懂吼叫信是什么。”经历过麻瓜新闻界狂风暴雨的伯德太太很冷静，但还是很高兴不用总是回复那些奇怪说法的信件了。）
“我还有一件喜讯正在敲定的过程中，希望很大，所以与你分享。经过我和纽特等专家的交流，他们一致觉得你家现在所处诺森伯兰国家森林公园是英格兰为数不多的麻瓜稀少地区了，为了英国巫师的利益，我们决定在那里设立火龙保护区。介时我们会为你家设置好保护咒的，不用担心安全问题。当然，如果你愿意的话，我们也可以在你家周围设置一个火龙保护区的临时巫师营地。这样也方便我们经常交流。
“PS：其实火龙保护区未必真有火龙，目前英格兰没有真正意义上的野生火龙了，这导致整个英国的龙肉价格大涨，不断有巫师抱怨一盎司龙肝要十六西可实在太贵了。魔法部似乎想要扭转局面，因此一直在咨询我们哪里设置保护区比较好。但我和纽特觉得这个事希望不大，火龙可不是庄稼会自己长出来。不管怎么说，设置一个保护区对我们保护神奇动物学都是好事。”
“火龙应该是属于爬行动物吧？”伯德先生有些忧心，“我觉得我的专业可能不太对路，当然，就像西尔瓦努斯所说，旗舰种保护区挺好的，如果是伞护种就更好了。”
总的来说，一家人对这封来信很是欢迎。
“西尔瓦努斯，你是怎么说服马人给予威廉父母荣誉成员称号的？”邓布利多正在与凯尔特伯恩教授喝下午茶，有些好奇地问，“马人部落可是相当讨厌巫师。”
“可他们不讨厌麻瓜，不是吗？”凯尔特伯恩教授喝了一口热巧克力，继续说，“麻瓜几乎无法接触到他们，而且还神化了他们。”
“我以为他们不信任所有人类。”
“是的，大部分马人都这样。”保护神奇动物课教授承认，“罗南、贝恩，这些马人都认为魔法部擅自归类他们是奇耻大辱，尤其是让他们与吸血鬼这类生物同属于人类，所有马人都强烈反对。所以我告诉他们，‘你们想不想让几个麻瓜也被擅自归类’来报复一下。”
“你胆子可真大。”邓布利多吃了一颗滋滋蜜蜂糖，笑眯眯地说，“如果他们意识到你在利用他们的话，那你会被追杀的。”
“我可没有利用他们。”凯尔特伯恩教授耸了耸一边的肩，“其实我当时按照你的安排已经联络好了人鱼，只是马人那边又在焚烧禁林占卜，我得和海格一起去看着。于是顺便问了一下。”
“投机取巧。”菲尼亚斯的画像小声地嘀咕。
凯尔特伯恩教授假装没听到，而是问向邓布利多：“阿不思，那么火龙保护区申请下来了吗？我们得快点。”
“纽特告诉我快成功了，估计开学之后就能下来，你知道，每年这个时候，没什么事情会比开学更重要。”