（1）激流隐退
一九九七年九月十八日，《金公司》的《中国女皇》杀青。《金公司》举办了记者招待会。赵金菊宣布退出影坛。
有记者问：“你这么年轻怎么就退出影坛？”
赵金菊答：“首先说明，我不年轻。其次是影坛新人辈出，老的应该退位给年青人，不是我夸自己的女儿，她比我不知要强多少倍！我这个非科班出身的演员，怎么也比不过她们，还是让她们上吧！”
“请问：真的退出打算干什么？”又有记者追问。
“不干什么，主要的任务是休息！”这休息怎么个休息法，不好说。赵金菊说不清楚，说不清楚就不说。记者也懂味，人家既然宣布退出了，就是不想再与你们牵连了，你们就放过她吧！
赵金菊说道做到，先是不在《金公司》担任职务，总经理早已退让，连董事也不当了，她把董事空衔给了胡冬梅。现在是宣布退出影坛，也就是不再参加《金公司》的演出，当然更不会再接社会上的其他片约。
（2）母子谈心
九月二十日，星期六，赵金菊找到胡秋果与刘雪芬说：“你们已经成家了，雪芬也工作了（七月份上海音乐学院毕业分到上海舞剧院），自今天起，我就把家交给你们自己管理，我一概不管了。江夏雨是你兄弟，可这个家，他无权消受。该给的我已给了他。他也不会再向你们要什么。你借给他的钱，我会督促他还的。”
“妈，不要这样说，既然夏雨是我哥，就应该平等对待。我不会与他计较的。”胡秋果真是一个孝顺的儿子，对钱看得比较淡。
“儿子，你太老实了。不错，他是你哥，可他有父亲。他与你不同父亲。这个家姓胡，是你父亲与我共同挣下来的这个家。我可以用这个家的一切，他江夏雨则不能！我是看他从小到大都没有受到过父母关爱的份上，我内心愧疚，才给了他点。告诉你吧。乐平赵庄盖的房子是我的养老基地，房产权就归他了。如果你不反对，再给他一部车吧！我认为这就足够了。”
赵金菊真是说的再清楚不过了。胡秋果本来还想说两句的。
刘雪芬说话了：“妈，钱不是问题，我们家就我一个女，全部是我的，要那么多钱干什么？夏雨哥可怜，那借的钱就不要还了。既然是兄弟，用点钱办实业，哪有要还的道理？妈！你放心，我是不会计较这些事的，你就放一百二十四个心吧！”
多好的儿子，多好的儿媳啊!赵金菊真是命好啊！一个山里的穷女孩，如今摇身一变，成了富婆。儿子又找了一个富二代，钱是不用愁了，可还是有要愁的。
赵金菊试探性地说：“你们真是好，做父母的有这种儿女倍感骄傲！我很是幸福！”又看了一眼刘雪芬说：“像你爸爸妈妈那才真正是幸福！”这话的意思是她不幸福，像林刘俩口子生活才幸福。
刘雪芬听出点意思了，忙说：“妈，你是不是感到有点孤单？”
赵金菊说：“有你们陪着，哪有什么孤单？孩子，要是你们不在身边，娘还真是感到有点寂寞！”
胡秋果也听出来了，也忙说：“妈，你还年轻，就再找个老伴吧！我们不可能一天到晚陪伴在你身边，只要你自己快乐，幸福，我们举双手支持！”
“孩子，我就想去陪你外婆，我想到乐平去定居，你们没有意见吧？”说完，赵金菊看了看他们的表情。
胡秋果说：“妈，你回老家去，姐姐同意吗？”
赵金菊说：“我跟你姐姐说过，她支持我去！”
胡秋果说：“既然姐姐都支持，我还有什么不支持的！”想了一下又说：“妈，不光是回老家那么简单吧！是不是想平安叔呀？”
“瞧你这孩子，竟敢拿你妈来取笑！”说是那么说，可脸却红了，还像少女一样害羞呢！“妈，这不丑，是好事，这说明你还重感情。夏雨哥都有了，还害什么羞？妈！只要你感到幸福，你就去吧！要是想我们就叫夏雨哥开车送你来上海玩玩，看看我们。我们要是想你们，我也开着车子和雪芬一块去看你们。”
胡秋果是表态了。赵金菊看了看刘雪芬。刘雪芬知道是等她表态呢！所以，忙说：“妈，你放心！秋果什么意思，我就什么意思，我还想去看看外婆呢！”